LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (4,884) Untranslated (453) Waiting (0) Fuzzy (85) Warnings (0)
1 285 286 287 288 289 326
Prio Original string Translation
Display dropdown boxes Hộp thả xuống hiển thị Details

Display dropdown boxes

Hộp thả xuống hiển thị
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Sử dụng hộp danh sách thả xuống có thể truy cập thay vì lịch quảng cáo Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Sử dụng hộp danh sách thả xuống có thể truy cập thay vì lịch quảng cáo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Hiện dòng Details

Display rows

Hiện dòng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Hiện bao nhiêu dòng Details

How many rows to display

Hiện bao nhiêu dòng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Hiện cột Details

Display columns

Hiện cột
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer options will be distributed across the number of columns set here Các tùy chọn câu trả lời sẽ được phân phối qua số lượng các cột đặt ở đây Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here

Các tùy chọn câu trả lời sẽ được phân phối qua số lượng các cột đặt ở đây
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Category separator Phân loại loại Details

Category separator

Phân loại loại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value Giá trị đánh giá Details

Assessment value

Giá trị đánh giá
You have to log in to edit this translation.
If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. Nếu một trong các câu hỏi phụ được đánh dấu thì cho mỗi câu hỏi phụ được đánh dấu giá trị này được thêm vào làm đánh giá. Details

If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment.

Nếu một trong các câu hỏi phụ được đánh dấu thì cho mỗi câu hỏi phụ được đánh dấu giá trị này được thêm vào làm đánh giá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter exclusion Loại trừ bộ lọc mảng Details

Array filter exclusion

Loại trừ bộ lọc mảng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Nhập (các) mã của (các) Câu hỏi trắc nghiệm (cách ly bằng dấu chấm phẩy) để loại trừ các lựa chọn câu trả lời phù hợp trong câu hỏi này. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

Nhập (các) mã của (các) Câu hỏi trắc nghiệm (cách ly bằng dấu chấm phẩy) để loại trừ các lựa chọn câu trả lời phù hợp trong câu hỏi này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter Bộ lọc mảng Details

Array filter

Bộ lọc mảng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Nhập (các) mã của (các) Câu hỏi trắc nghiệm (cách ly bằng dấu chấm phẩy) để chỉ hiển thị các câu trả lời phù hợp trong câu hỏi này. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.

Nhập (các) mã của (các) Câu hỏi trắc nghiệm (cách ly bằng dấu chấm phẩy) để chỉ hiển thị các câu trả lời phù hợp trong câu hỏi này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort answers alphabetically Sắp xếp câu trả lời theo bảng chữ cái Details

Sort answers alphabetically

Sắp xếp câu trả lời theo bảng chữ cái
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort the answer options alphabetically Sắp xếp các tùy chọn trả lời theo thứ tự bảng chữ cái Details

Sort the answer options alphabetically

Sắp xếp các tùy chọn trả lời theo thứ tự bảng chữ cái
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 285 286 287 288 289 326

Export as