LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,561) • Translated (4,656) • Untranslated (669) • Waiting (1) • Fuzzy (235) • Warnings (0)
1 … 284 285 286 287 288 … 311
Prio Original string Translation —
Make a comment on your choice here: Điền vào chú thích ứng với lựa chọn của bạn ở đây: Details

Make a comment on your choice here:

Điền vào chú thích ứng với lựa chọn của bạn ở đây:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Chú thích Details

Comment

Chú thích
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes Có Details

Yes

Có
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No Không Details

No

Không
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but your session has expired. Chúng tôi rất tiếc, phiên làm việc của bạn đã hết hạn. Details

We are sorry but your session has expired.

Chúng tôi rất tiếc, phiên làm việc của bạn đã hết hạn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Vui lòng liên hệ %s (%s) để được hỗ trợ. Details

Please contact %s ( %s ) for further assistance.

Vui lòng liên hệ %s (%s) để được hỗ trợ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey name (ID) Tên khảo sát (ID) Details

Survey name (ID)

Tên khảo sát (ID)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address Địa chỉ Email Details

Email address

Địa chỉ Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration Trở lại Quản lý khảo sát Details

Return to survey administration

Trở lại Quản lý khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label set Hiểu chỉnh tập nhãn Details

Edit label set

Hiểu chỉnh tập nhãn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Main Admin Screen Màn hình quản trị chính Details

Main Admin Screen

Màn hình quản trị chính
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum Tối thiểu Details

Minimum

Tối thiểu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum Tối đa Details

Maximum

Tối đa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Hiểu chỉnh Details

Edit

Hiểu chỉnh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! Vui lòng chọn tập tin để nhập! Details

Please select a file to import!

Vui lòng chọn tập tin để nhập!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 284 285 286 287 288 … 311

Export as