LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,555) • Translated (4,656) • Untranslated (663) • Waiting (1) • Fuzzy (235) • Warnings (0)
1 … 273 274 275 276 277 … 311
Prio Original string Translation —
Response ID ID trả lời Details

Response ID

ID trả lời
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some URL description Một vài mô tả URL Details

Some URL description

Một vài mô tả URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submit your survey. Gửi khảo sát của bạn Details

Submit your survey.

Gửi khảo sát của bạn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey copy summary Tổng kết khảo sát sao chép Details

Survey copy summary

Tổng kết khảo sát sao chép
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created because it did not have a title Khảo sát không thể được tạo vì nó không có tiêu đề Details

Survey could not be created because it did not have a title

Khảo sát không thể được tạo vì nó không có tiêu đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions Quyền khảo sát Details

Survey permissions

Quyền khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title and description Tiêu đề và mô tả khảo sát Details

Survey title and description

Tiêu đề và mô tả khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template '%s' does already exist. Mẫu '%s' đã tồn tại. Details

Template '%s' does already exist.

Mẫu '%s' đã tồn tại.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template '%s' was successfully deleted. Mẫu '%s' đã được xóa thành công. Details

Template '%s' was successfully deleted.

Mẫu '%s' đã được xóa thành công.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template Sample Mẫu ví du: Details

Template Sample

Mẫu ví du:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you! Cảm ơn! Details

Thank you!

Cảm ơn!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The email address is not valid. Địa chỉ email không hợp lệ Details

The email address is not valid.

Địa chỉ email không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The new question group/question order was successfully saved. Nhóm câu hỏi/thứ tự câu hỏi mới đã được lưu thành công. Details

The new question group/question order was successfully saved.

Nhóm câu hỏi/thứ tự câu hỏi mới đã được lưu thành công.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. Nhóm câu hỏi đã được xoá. Details

The question group was deleted.

Nhóm câu hỏi đã được xoá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Khảo sát đã hết hạn bởi thiết lập ngày hết hạn trong thiết lập khảo sát. Details

The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings.

Khảo sát đã hết hạn bởi thiết lập ngày hết hạn trong thiết lập khảo sát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 273 274 275 276 277 … 311

Export as