LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,555) • Translated (4,656) • Untranslated (663) • Waiting (1) • Fuzzy (235) • Warnings (0)
1 … 270 271 272 273 274 … 311
Prio Original string Translation —
not checked chưa chọn Details

not checked

chưa chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
or hoặc Details

or

hoặc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
responses phản hồi Details

responses

phản hồi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
timings thời gian Details

timings

thời gian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s field(s) were successfully added. %s trường đã được thêm thành công. Details

%s field(s) were successfully added.

%s trường đã được thêm thành công.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A username was not supplied or the username is invalid. Tên người dùng không được hỗ trợ hoặc tên người dùng không hợp jlệ Details

A username was not supplied or the username is invalid.

Tên người dùng không được hỗ trợ hoặc tên người dùng không hợp jlệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Action Hành động Details

Action

Hành động
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Active Kích hoạt Details

Active

Kích hoạt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group Thêm nhóm người dùng Details

Add user group

Thêm nhóm người dùng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All of the user's surveys were transferred to %s. Tất cả khảo sát của người dùng đã được chuyển đến %s. Details

All of the user's surveys were transferred to %s.

Tất cả khảo sát của người dùng đã được chuyển đến %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options Tuỳ chọn trả lời Details

Answer options

Tuỳ chọn trả lời
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Tiếp tục Details

Continue

Tiếp tục
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Sao chép khảo sát Details

Copy survey

Sao chép khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete user group. Không thể xóa nhóm người dùng. Details

Could not delete user group.

Không thể xóa nhóm người dùng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create Tạo Details

Create

Tạo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 270 271 272 273 274 … 311

Export as