LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,555) • Translated (4,656) • Untranslated (663) • Waiting (1) • Fuzzy (235) • Warnings (0)
1 … 263 264 265 266 267 … 311
Prio Original string Translation —
You are not a participant in this survey. Bạn không phải người tham gia khảo sát này. Details

You are not a participant in this survey.

Bạn không phải người tham gia khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can upload %s under %s KB each. Bạn có tải lên %s dưới %s KB mỗi cái. Details

You can upload %s under %s KB each.

Bạn có tải lên %s dưới %s KB mỗi cái.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have already completed this survey. Bạn đã hoàn thành khảo sát này. Details

You have already completed this survey.

Bạn đã hoàn thành khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have been already removed from this survey. Bạn đã gỡ bỏ thành công khởi khảo sát này. Details

You have been already removed from this survey.

Bạn đã gỡ bỏ thành công khởi khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have been successfully removed from this survey. Bạn đã gỡ bỏ thành công khỏi khảo sát này. Details

You have been successfully removed from this survey.

Bạn đã gỡ bỏ thành công khỏi khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Bạn cần tải lên %s tập tin nữa cho câu hỏi này. Bạn có chắc muốn thoát? Details

You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit?

Bạn cần tải lên %s tập tin nữa cho câu hỏi này. ↵ Bạn có chắc muốn thoát?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
* * Details

*

*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition Thêm điều kiện Details

Add condition

Thêm điều kiện
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add scenario Thêm kịch bản Details

Add scenario

Thêm kịch bản
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers Câu trả lời Details

Answers

Câu trả lời
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved Câu trả lời với mã là 0 hoặc để trống không được ho phép, và sẽ không được lưu Details

Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved

Câu trả lời với mã là 0 hoặc để trống không được ho phép, và sẽ không được lưu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment group score Điểm nhóm đánh giá Details

Assessment group score

Điểm nhóm đánh giá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic Tự động Details

Automatic

Tự động
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back Trở lại Details

Back

Trở lại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before Trước Details

Before

Trước
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 263 264 265 266 267 … 311

Export as