Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 250 251 252 253 254 … 326 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show next...	Hiện cái tiếp theo...	Details
Show next... Hiện cái tiếp theo... Hiện cái tiếp theo... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete all marked responses?	Bạn có thực sự muốn xóa những phản hồi đã đánh dấu?	Details
Do you really want to delete all marked responses? Bạn có thực sự muốn xóa những phản hồi đã đánh dấu? Bạn có thực sự muốn xóa những phản hồi đã đánh dấu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this response?	Bạn có thực sự muốn xóa trả lời này?	Details
Do you really want to delete this response? Bạn có thực sự muốn xóa trả lời này? Bạn có thực sự muốn xóa trả lời này? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing filtered results	Hiện kết quả lọc	Details
Showing filtered results Hiện kết quả lọc Hiện kết quả lọc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language	Ngôn ngữ	Details
Language Ngôn ngữ Ngôn ngữ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 application/models/Participant.php:198 application/models/QuestionGroupL10n.php:81 application/models/SurveymenuEntries.php:199 application/models/TokenDynamic.php:673 application/models/User.php:181 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:81 application/views/admin/authentication/login.php:95 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check data	Kiểm tra dữ liệu	Details
Check data Kiểm tra dữ liệu Kiểm tra dữ liệu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.	Để nhận mật khẩu mới qua email, bạn phải nhập tên người dùng và địa chỉ email ban đầu.	Details
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. Để nhận mật khẩu mới qua email, bạn phải nhập tên người dùng và địa chỉ email ban đầu. Để nhận mật khẩu mới qua email, bạn phải nhập tên người dùng và địa chỉ email ban đầu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recover your password	Lấy lại mật khẩu	Details
Recover your password Lấy lại mật khẩu Lấy lại mật khẩu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 application/views/admin/authentication/message.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forgot your password?	Quên mật khẩu của bạn?	Details
Forgot your password? Quên mật khẩu của bạn? Quên mật khẩu của bạn? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:116 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Thử lại	Details
Try again Thử lại Thử lại You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message:	Tin nhắn:	Details
Message: Tin nhắn: Tin nhắn: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:130 application/views/admin/token/remind.php:171 application/views/assessment/assessments_edit.php:120 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Heading	T	Details
Heading T T You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total	Tổng kết	Details
Total Tổng kết Tổng kết You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:3623 application/helpers/qanda_helper.php:3656 application/helpers/qanda_helper.php:3694 application/helpers/qanda_helper.php:3699 application/models/Assessment.php:149 application/models/Survey.php:1677 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_answer.php:55 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_gross_total.php:27 application/views/assessment/assessments_edit.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Nội	Details
Message Nội Nội You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Hành động	Details
Actions Hành động Hành động You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 250 251 252 253 254 … 326 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta