LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (4,912) Untranslated (369) Waiting (2) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 23 24 25 26 27 328
Prio Original string Translation
Could not save question attributes Không thể lưu thuộc tính câu hỏi Details

Could not save question attributes

Không thể lưu thuộc tính câu hỏi
You have to log in to edit this translation.
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Quyền truy cập các khảo sát trong nhóm này. Để xem một khảo sát trong danh sách, bạn phải có quyền đọc/xem. Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

Quyền truy cập các khảo sát trong nhóm này. Để xem một khảo sát trong danh sách, bạn phải có quyền đọc/xem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Quyền cập nhật tên/mô tả của nhóm này hoặc xóa nhóm này. Quyền đọc được sử dụng để cấp quyền truy cập vào nhóm này. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Quyền cập nhật tên/mô tả của nhóm này hoặc xóa nhóm này. Quyền đọc được sử dụng để cấp quyền truy cập vào nhóm này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA key (optional) Mã khóa 2FA (tùy chọn) Details

2FA key (optional)

Mã khóa 2FA (tùy chọn)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete your own user. Bạn không thể xóa người dùng của riêng bạn. Details

You cannot delete your own user.

Bạn không thể xóa người dùng của riêng bạn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete 2FA key Xóa mã khóa 2FA Details

Delete 2FA key

Xóa mã khóa 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No 2FA key set for user ID %s Không có khóa 2FA nào được đặt cho ID người dùng %s Details

No 2FA key set for user ID %s

Không có khóa 2FA nào được đặt cho ID người dùng %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deletion failed Không thể xoá Details

Deletion failed

Không thể xoá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted Đã xóa thành công Details

Successfully deleted

Đã xóa thành công
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication key could not be stored. Không thể lưu khóa xác thực hai yếu tố. Details

The two-factor authentication key could not be stored.

Không thể lưu khóa xác thực hai yếu tố.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is not correct. Mã khóa xác nhận không chính xác. Details

The confirmation key is not correct.

Mã khóa xác nhận không chính xác.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a confirmation key Vui lòng nhập mã khóa xác nhận Details

Please enter a confirmation key

Vui lòng nhập mã khóa xác nhận
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate 2FA now Kích hoạt 2FA ngay Details

Activate 2FA now

Kích hoạt 2FA ngay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA method Phương thức 2FA Details

2FA method

Phương thức 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Renew 2FA Gia hạn 2FA Details

Renew 2FA

Gia hạn 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 23 24 25 26 27 328

Export as