Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 247 248 249 250 251 … 342 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add participant to survey	Thêm người tham gia khảo sát	Details
Add participant to survey Thêm người tham gia khảo sát Thêm người tham gia khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant ID	ID người tham gia	Details
Participant ID ID người tham gia ID người tham gia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Token.php:91 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:17 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date added	Ngày bổ sung	Details
Date added Ngày bổ sung Ngày bổ sung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	Bằng	Details
Equals Bằng Bằng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner ID	ID chủ sở hữu	Details
Owner ID ID chủ sở hữu ID chủ sở hữu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey name	Tên khảo sát	Details
Survey name Tên khảo sát Tên khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveyLink.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Đang mở...	Details
Loading... Đang mở... Đang mở... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/header.php:61 application/views/layouts/header.php:65 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Thiết lập lại	Details
Reset Thiết lập lại Thiết lập lại You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:86 application/models/TemplateConfiguration.php:780 application/models/TemplateConfiguration.php:789 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	Chế biến...	Details
Processing... Chế biến... Chế biến... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	Thả một trường CSV vào một thuộc tính tham gia hiện có được liệt kê dưới đây để nhập dữ liệu của bạn vào đó.	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Thả một trường CSV vào một thuộc tính tham gia hiện có được liệt kê dưới đây để nhập dữ liệu của bạn vào đó. Thả một trường CSV vào một thuộc tính tham gia hiện có được liệt kê dưới đây để nhập dữ liệu của bạn vào đó. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	Thuộc tính hiện tại	Details
Existing attribute Thuộc tính hiện tại Thuộc tính hiện tại You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.	Thả trường CSV vào khu vực này để tạo thuộc tính người tham gia mới và nhập dữ liệu của bạn vào đó.	Details
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Thả trường CSV vào khu vực này để tạo thuộc tính người tham gia mới và nhập dữ liệu của bạn vào đó. Thả trường CSV vào khu vực này để tạo thuộc tính người tham gia mới và nhập dữ liệu của bạn vào đó. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	Các thuộc tính cần được tạo	Details
Attributes to be created Các thuộc tính cần được tạo Các thuộc tính cần được tạo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	Các trường bổ sung sau đã được tìm thấy trong tệp CSV của bạn.	Details
The following additional fields were found in your CSV file. Các trường bổ sung sau đã được tìm thấy trong tệp CSV của bạn. Các trường bổ sung sau đã được tìm thấy trong tệp CSV của bạn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV field names	Tên trường CSV	Details
CSV field names Tên trường CSV Tên trường CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:33 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 247 248 249 250 251 … 342 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta