Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 238 239 240 241 242 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Title:	Tiêu đề	Details
Title: Tiêu đề Tiêu đề You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Box.php:60 application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:54 application/views/questionGroupsAdministration/editGroup_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You have to enter a group title for each language.	Lỗi: Bạn phải nhập tiêu đề nhóm cho mỗi ngôn ngữ.	Details
Error: You have to enter a group title for each language. Lỗi: Bạn phải nhập tiêu đề nhóm cho mỗi ngôn ngữ. Lỗi: Bạn phải nhập tiêu đề nhóm cho mỗi ngôn ngữ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import question group	Nhập nhóm câu hỏi	Details
Import question group Nhập nhóm câu hỏi Nhập nhóm câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/import.php:11 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:13 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add question group	Thêm nhóm câu hỏi	Details
Add question group Thêm nhóm câu hỏi Thêm nhóm câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionGroupsAdministration/addGroup_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this subquestion	Xóa yêu cầu phụ này	Details
Delete this subquestion Xóa yêu cầu phụ này Xóa yêu cầu phụ này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/09/098404a7b77f33d7a71a7d58f0e3501e.php:310 tmp/runtime/twig_cache/39/398c1e9c879842a6d115d2b4f93395c0.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert a new subquestion after this one	Chèn một yêu cầu phụ mới sau phần này	Details
Insert a new subquestion after this one Chèn một yêu cầu phụ mới sau phần này Chèn một yêu cầu phụ mới sau phần này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/09/098404a7b77f33d7a71a7d58f0e3501e.php:299 tmp/runtime/twig_cache/39/398c1e9c879842a6d115d2b4f93395c0.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion:	Câu hỏi con:	Details
Subquestion: Câu hỏi con: Câu hỏi con: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/09/098404a7b77f33d7a71a7d58f0e3501e.php:224 tmp/runtime/twig_cache/39/398c1e9c879842a6d115d2b4f93395c0.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion	Câu hỏi con	Details
Subquestion Câu hỏi con Câu hỏi con You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:40 tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit subquestions	Sửa câu hỏi con	Details
Edit subquestions Sửa câu hỏi con Sửa câu hỏi con You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.	Lỗi: Bạn đang cố sử dụng mã câu hỏi con trùng lắp.	Details
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Lỗi: Bạn đang cố sử dụng mã câu hỏi con trùng lắp. Lỗi: Bạn đang cố sử dụng mã câu hỏi con trùng lắp. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type:	Loại:	Details
Type: Loại: Loại: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/summary.php:103 application/views/questionAdministration/typeSelector.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional Question	Câu hỏi tùy chọn	Details
Optional Question Câu hỏi tùy chọn Câu hỏi tùy chọn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/summary.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory Question	Câu hỏi bắt buộc	Details
Mandatory Question Câu hỏi bắt buộc Câu hỏi bắt buộc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/summary.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to question	Đi đến câu hỏi	Details
Go to question Đi đến câu hỏi Đi đến câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/import.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question import is complete.	Nhập câu hỏi hoàn thành.	Details
Question import is complete. Nhập câu hỏi hoàn thành. Nhập câu hỏi hoàn thành. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/import.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 238 239 240 241 242 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta