Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 231 232 233 234 235 … 345 →

Prio	Original string	Translation	—
	Warning!	Cảnh báo!	Details
Warning! Cảnh báo! Cảnh báo! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:158 application/views/admin/token/invite.php:18 application/views/admin/token/remind.php:16 application/views/dashboard/welcome.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitations	Gửi thư mời	Details
Send email invitations Gửi thư mời Gửi thư mời You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hh:mm	hh:mm	Details
hh:mm hh:mm hh:mm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:111 application/views/admin/token/dummytokenform.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left:	Sử dụng còn lại:	Details
Uses left: Sử dụng còn lại: Sử dụng còn lại: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:76 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:295 application/views/admin/token/tokenform.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto	Tự động	Details
Auto Tự động Tự động You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:18 application/views/admin/token/tokenform.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional fields:	Trường tùy chọn:	Details
Optional fields: Trường tùy chọn: Trường tùy chọn: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:111 application/views/admin/token/csvupload.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mandatory fields:	Trường bắt buộc:	Details
Mandatory fields: Trường bắt buộc: Trường bắt buộc: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicates are determined by:	Bản sao được xác định bởi:	Details
Duplicates are determined by: Bản sao được xác định bởi: Bản sao được xác định bởi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter duplicate records:	Lọc những mẫu tin trùng nhau:	Details
Filter duplicate records: Lọc những mẫu tin trùng nhau: Lọc những mẫu tin trùng nhau: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:96 application/views/admin/token/ldapform.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Separator used:	Phân cách sử dụng:	Details
Separator used: Phân cách sử dụng: Phân cách sử dụng: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:50 application/views/admin/token/csvupload.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the CSV file to upload:	Chọn tập tin CSV để tải lên:	Details
Choose the CSV file to upload: Chọn tập tin CSV để tải lên: Chọn tập tin CSV để tải lên: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvupload.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s lines had a mismatching number of fields.	%s dòng có số lượng trường không khớp nhau.	Details
%s lines had a mismatching number of fields. %s dòng có số lượng trường không khớp nhau. %s dòng có số lượng trường không khớp nhau. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Danh sách	Details
List Danh sách Danh sách You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:54 application/views/admin/token/csvimportresult.php:67 application/views/admin/token/csvimportresult.php:81 application/views/admin/token/csvimportresult.php:95 application/views/admin/token/csvimportresult.php:112 application/views/admin/token/csvimportresult.php:127 application/views/admin/token/ldappost.php:23 application/views/admin/token/ldappost.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to open the uploaded file!	Mở tập tin tải lên thất bại!	Details
Failed to open the uploaded file! Mở tập tin tải lên thất bại! Mở tập tin tải lên thất bại! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to central database	Thêm người dùng vào cơ sở dữ liệu trung tâm	Details
Add participants to central database Thêm người dùng vào cơ sở dữ liệu trung tâm Thêm người dùng vào cơ sở dữ liệu trung tâm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2714 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 231 232 233 234 235 … 345 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta