LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,565) • Translated (4,657) • Untranslated (672) • Waiting (1) • Fuzzy (235) • Warnings (0)
1 … 231 232 233 234 235 … 311
Prio Original string Translation —
This file type is not allowed to be uploaded. Kiểu của tập tin này không được hỗ trợ để tải lên. Details

This file type is not allowed to be uploaded.

Kiểu của tập tin này không được hỗ trợ để tải lên.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Previous Trước Details

Previous

Trước
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have completed %s%% of this survey Bạn đã hoàn thành %s%% khảo sát này Details

You have completed %s%% of this survey

Bạn đã hoàn thành %s%% khảo sát này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner Chủ Details

Owner

Chủ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full Đầy đủ Details

Full

Đầy đủ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Group Sửa nhóm Details

Edit Group

Sửa nhóm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes - Delete Them! Vâng - Xóa chúng! Details

Yes - Delete Them!

Vâng - Xóa chúng!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data redundancy check Kiểm tra dữ liệu toàn vẹn Details

Data redundancy check

Kiểm tra dữ liệu toàn vẹn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete checked items! Xóa mục đã chọn! Details

Delete checked items!

Xóa mục đã chọn!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New answer option Tùy chọn câu trả lời mới Details

New answer option

Tùy chọn câu trả lời mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last subquestion. Bạn không thể xóa câu hỏi con cuối cùng. Details

You cannot delete the last subquestion.

Bạn không thể xóa câu hỏi con cuối cùng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Lỗi: Bạn đang cố sử dụng mã câu hỏi con trùng lắp. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Lỗi: Bạn đang cố sử dụng mã câu hỏi con trùng lắp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Sửa câu hỏi con Details

Edit subquestions

Sửa câu hỏi con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Lỗi: Bạn đang dùng mã câu hỏi giống nhau. Details

Error: You are trying to use duplicate answer codes.

Lỗi: Bạn đang dùng mã câu hỏi giống nhau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Câu hỏi con Details

Subquestion

Câu hỏi con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 231 232 233 234 235 … 311

Export as