| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | Mật khẩu không được để trống và phải đáp ứng các yêu cầu tối thiểu: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Mật khẩu không được để trống và phải đáp ứng các yêu cầu tối thiểu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key expired. Please contact the administrator. | Khóa xác thực đã hết hạn. Vui lòng liên hệ với quản trị viên. | Details | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. Khóa xác thực đã hết hạn. Vui lòng liên hệ với quản trị viên.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | Khóa xác thực không hợp lệ. Vui lòng liên hệ với quản trị viên. | Details | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. Khóa xác thực không hợp lệ. Vui lòng liên hệ với quản trị viên.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Xin lưu ý rằng các bảng bao gồm mã hóa không nên được khôi phục nếu chúng đã được tạo trong LimeSurvey 4 trước phiên bản 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Xin lưu ý rằng các bảng bao gồm mã hóa không nên được khôi phục nếu chúng đã được tạo trong LimeSurvey 4 trước phiên bản 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found: %s | Không tìm thấy tệp: %s | Details | |
| The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. | Các khảo sát sau đây có thứ tự câu hỏi sai. Điều đó có thể dẫn đến sai sót trong quá trình thiết kế và/hoặc xử lý khảo sát. Vui lòng xem xét từng câu hỏi và gộp nhóm tương ứng, kiểm tra thứ tự câu hỏi và lưu nó. | Details | |
|
The following surveys have an erroneous question order. That could lead to errors during the design and/or processing of the survey. Please go to each question and group respectively, check the question order and save it. Các khảo sát sau đây có thứ tự câu hỏi sai. Điều đó có thể dẫn đến sai sót trong quá trình thiết kế và/hoặc xử lý khảo sát. Vui lòng xem xét từng câu hỏi và gộp nhóm tương ứng, kiểm tra thứ tự câu hỏi và lưu nó.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test | Thử nghiệm | Details | |
| Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Cảnh báo: Người dùng có ít nhất một vai trò được chỉ định. Việc đặt quyền người dùng cá nhân sẽ xóa tất cả các vai trò khỏi người dùng này! | Details | |
|
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Cảnh báo: Người dùng có ít nhất một vai trò được chỉ định. Việc đặt quyền người dùng cá nhân sẽ xóa tất cả các vai trò khỏi người dùng này!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Quay lại cài đặt | Details | |
| Email test result | Kết quả thử email | Details | |
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Có vẻ như có một số thay đổi trong cài đặt chưa được lưu. Những thay đổi này sẽ bị bỏ qua trong quy trình thử nghiệm. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Có vẻ như có một số thay đổi trong cài đặt chưa được lưu. Những thay đổi này sẽ bị bỏ qua trong quy trình thử nghiệm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | Email thử nghiệm sẽ được gửi đến: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s Email thử nghiệm sẽ được gửi đến: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Cài đặt email thử | Details | |
| Send email | Gửi email | Details | |
| Send test email: | Gửi email thử: | Details | |
Export as