Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 225 226 227 228 229 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Nothing to translate on this page	Không có gì để dịch trong trang này	Details
Nothing to translate on this page Không có gì để dịch trong trang này Không có gì để dịch trong trang này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:71 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore	Phục hồi	Details
Restore Phục hồi Phục hồi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:170 application/views/admin/token/tokenwarning.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore options	Tùy chọn phục hồi	Details
Restore options Tùy chọn phục hồi Tùy chọn phục hồi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:150 application/views/admin/token/tokenwarning.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have the permission to activate participants.	Bạn không có quyền kích hoạt người tham gia.	Details
You don't have the permission to activate participants. Bạn không có quyền kích hoạt người tham gia. Bạn không có quyền kích hoạt người tham gia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/tokenwarning.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total surveys completed	Tổng số khảo sát đã hoàn thành	Details
Total surveys completed Tổng số khảo sát đã hoàn thành Tổng số khảo sát đã hoàn thành You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total opted out	Tổng số chọn không tham gia	Details
Total opted out Tổng số chọn không tham gia Tổng số chọn không tham gia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total invitations sent	Tổng số thư mời đã được gửi	Details
Total invitations sent Tổng số thư mời đã được gửi Tổng số thư mời đã được gửi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count:	Số liệu nhắc nhở:	Details
Reminder count: Số liệu nhắc nhở: Số liệu nhắc nhở: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:281 application/views/admin/token/tokenform.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status:	Trạng thái email:	Details
Email status: Trạng thái email: Trạng thái email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:164 application/views/admin/token/tokenform.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitation	Gửi email mời tham dự khảo sát	Details
Send email invitation Gửi email mời tham dự khảo sát Gửi email mời tham dự khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:829 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Reminders	Gửi thư nhắc nhở	Details
Send Reminders Gửi thư nhắc nhở Gửi thư nhắc nhở You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max reminders:	Số nhắc nhở tối đa:	Details
Max reminders: Số nhắc nhở tối đa: Số nhắc nhở tối đa: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min days between reminders:	Số ngày tối thiểu giữa các lời nhắc:	Details
Min days between reminders: Số ngày tối thiểu giữa các lời nhắc: Số ngày tối thiểu giữa các lời nhắc: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-27 15:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: binhbot Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder Email:	Email nhắc nhở:	Details
Reminder Email: Email nhắc nhở: Email nhắc nhở: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email reminder	Gửi email nhắc nhở	Details
Send email reminder Gửi email nhắc nhở Gửi email nhắc nhở You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:840 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:107 application/views/admin/token/remind.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 225 226 227 228 229 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta