Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 223 224 225 226 227 … 328 →

Prio	Original string	Translation	—
	(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)	(Bộ nhãn đã không được nhập vì bạn không có Quyền tạo bộ nhãn.)	Details
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Bộ nhãn đã không được nhập vì bạn không có Quyền tạo bộ nhãn.) (Bộ nhãn đã không được nhập vì bạn không có Quyền tạo bộ nhãn.) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:51 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not imported label sets	Bộ nhãn không được nhập	Details
Not imported label sets Bộ nhãn không được nhập Bộ nhãn không được nhập You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:51 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default answers	Câu trả lời mặc định	Details
Default answers Câu trả lời mặc định Câu trả lời mặc định You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:39 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Languages	Ngôn ngữ:	Details
Languages Ngôn ngữ: Ngôn ngữ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:48 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:98 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:29 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey import summary	Tổng kết khảo sát nhập vào	Details
Survey import summary Tổng kết khảo sát nhập vào Tổng kết khảo sát nhập vào You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save timings	Lưu thời gian	Details
Save timings Lưu thời gian Lưu thời gian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save referrer URL	Lưu URL giới thiệu	Details
Save referrer URL Lưu URL giới thiệu Lưu URL giới thiệu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save IP address	Lưu địa chỉ IP	Details
Save IP address Lưu địa chỉ IP Lưu địa chỉ IP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date stamp	Dấu ngày tháng	Details
Date stamp Dấu ngày tháng Dấu ngày tháng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey cannot be activated until these problems have been resolved.	Khảo sát không thể được kích hoạt nếu những vấn đề này chưa được giải quyết.	Details
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Khảo sát không thể được kích hoạt nếu những vấn đề này chưa được giải quyết. Khảo sát không thể được kích hoạt nếu những vấn đề này chưa được giải quyết. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following problems have been found:	Những vần đề sau được tìm thấy :	Details
The following problems have been found: Những vần đề sau được tìm thấy : Những vần đề sau được tìm thấy : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey does not pass consistency check	Khảo sát không được đánh dấu kiểm tra tính nhất quán	Details
Survey does not pass consistency check Khảo sát không được đánh dấu kiểm tra tính nhất quán Khảo sát không được đánh dấu kiểm tra tính nhất quán You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyCheckFailed.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Questions with conditions to this group	Câu hỏi với điều kiện liên quan đến nhóm này	Details
Questions with conditions to this group Câu hỏi với điều kiện liên quan đến nhóm này Câu hỏi với điều kiện liên quan đến nhóm này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionGroupsAdministration/group_view.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new question to group	Thêm câu hỏi mới vào nhóm	Details
Add new question to group Thêm câu hỏi mới vào nhóm Thêm câu hỏi mới vào nhóm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/QuestionGroup.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabled	Đã tắt	Details
Disabled Đã tắt Đã tắt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:128 application/models/SurveysGroupsettings.php:446 application/views/admin/globalsettings/_security.php:158 application/views/admin/globalsettings/_security.php:169 application/views/admin/globalsettings/_security.php:197 application/views/admin/globalsettings/_security.php:208 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:32 tmp/runtime/twig_cache/6f/6fc46339bf859a00f5b609512a37eae0.php:360 tmp/runtime/twig_cache/6f/6fc46339bf859a00f5b609512a37eae0.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 223 224 225 226 227 … 328 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta