LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,884) • Untranslated (453) • Waiting (0) • Fuzzy (85) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 326
Prio Original string Translation —
Save question group Lưu nhóm câu hỏi Details

Save question group

Lưu nhóm câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: Nhóm ngẫu nhiên: Details

Randomization group:

Nhóm ngẫu nhiên:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Required Yêu cầu Details

Required

Yêu cầu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Tiêu đề Details

Title:

Tiêu đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. Lỗi: Bạn phải nhập tiêu đề nhóm cho mỗi ngôn ngữ. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Lỗi: Bạn phải nhập tiêu đề nhóm cho mỗi ngôn ngữ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Nhập nhóm câu hỏi Details

Import question group

Nhập nhóm câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Thêm nhóm câu hỏi Details

Add question group

Thêm nhóm câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Xóa yêu cầu phụ này Details

Delete this subquestion

Xóa yêu cầu phụ này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Chèn một yêu cầu phụ mới sau phần này Details

Insert a new subquestion after this one

Chèn một yêu cầu phụ mới sau phần này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Câu hỏi con: Details

Subquestion:

Câu hỏi con:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Câu hỏi con Details

Subquestion

Câu hỏi con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Sửa câu hỏi con Details

Edit subquestions

Sửa câu hỏi con
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Lỗi: Bạn đang cố sử dụng mã câu hỏi con trùng lắp. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Lỗi: Bạn đang cố sử dụng mã câu hỏi con trùng lắp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Type: Loại: Details

Type:

Loại:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Câu hỏi tùy chọn Details

Optional Question

Câu hỏi tùy chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 326

Export as