LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,883) • Untranslated (454) • Waiting (0) • Fuzzy (85) • Warnings (0)
1 … 213 214 215 216 217 … 326
Prio Original string Translation —
Filter duplicate records: Lọc những mẫu tin trùng nhau: Details

Filter duplicate records:

Lọc những mẫu tin trùng nhau:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used: Phân cách sử dụng: Details

Separator used:

Phân cách sử dụng:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the CSV file to upload: Chọn tập tin CSV để tải lên: Details

Choose the CSV file to upload:

Chọn tập tin CSV để tải lên:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines had a mismatching number of fields. %s dòng có số lượng trường không khớp nhau. Details

%s lines had a mismatching number of fields.

%s dòng có số lượng trường không khớp nhau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
List Danh sách Details

List

Danh sách
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the uploaded file! Mở tập tin tải lên thất bại! Details

Failed to open the uploaded file!

Mở tập tin tải lên thất bại!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants to central database Thêm người dùng vào cơ sở dữ liệu trung tâm Details

Add participants to central database

Thêm người dùng vào cơ sở dữ liệu trung tâm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until Có giá trị đến Details

Valid until

Có giá trị đến
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid from Áp dụng từ Details

Valid from

Áp dụng từ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completed? Đã hoàn tất? Details

Completed?

Đã hoàn tất?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count Số liệu nhắc nhở Details

Reminder count

Số liệu nhắc nhở
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder sent? Thư nhắc nhở đã gửi? Details

Reminder sent?

Thư nhắc nhở đã gửi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent? Gửi lời mời? Details

Invitation sent?

Gửi lời mời?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status Trạng thái email Details

Email status

Trạng thái email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use global settings Sử dụng thiết lập toàn cục Details

Use global settings

Sử dụng thiết lập toàn cục
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 213 214 215 216 217 … 326

Export as