Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 209 210 211 212 213 … 328 →

Prio	Original string	Translation	—
	Full selector	Chọn đầy đủ	Details
Full selector Chọn đầy đủ Chọn đầy đủ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline HTML editor	Trình soạn thảo HTML bên trong	Details
Inline HTML editor Trình soạn thảo HTML bên trong Trình soạn thảo HTML bên trong You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML editor mode:	Chế độ trình chỉnh sửa HTML:	Details
HTML editor mode: Chế độ trình chỉnh sửa HTML: Chế độ trình chỉnh sửa HTML: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interface language:	Ngôn ngữ giao diện:	Details
Interface language: Ngôn ngữ giao diện: Ngôn ngữ giao diện: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My personal settings	Cài đặt cá nhân của tôi	Details
My personal settings Cài đặt cá nhân của tôi Cài đặt cá nhân của tôi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Take ownership	Chiếm quyền sở hữu	Details
Take ownership Chiếm quyền sở hữu Chiếm quyền sở hữu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created by	Được tạo bởi	Details
Created by Được tạo bởi Được tạo bởi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:351 application/models/SurveymenuEntries.php:208 application/models/SurveysGroups.php:106 application/models/User.php:798 application/models/User.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No of surveys	Số thứ tự của khảo sát	Details
No of surveys Số thứ tự của khảo sát Số thứ tự của khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:818 application/models/User.php:891 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete User	Xóa Người dùng	Details
Delete User Xóa Người dùng Xóa Người dùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:693 application/views/admin/user/deluser.php:30 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transfer the surveys of this user to:	Chuyển các cuộc khảo sát của người dùng này sang:	Details
Transfer the surveys of this user to: Chuyển các cuộc khảo sát của người dùng này sang: Chuyển các cuộc khảo sát của người dùng này sang: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/deluser.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete user	Xoá người dùng	Details
Delete user Xoá người dùng Xoá người dùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/deleteUserResult.php:2 application/views/admin/user/deluser.php:1 application/views/userManagement/massiveAction/_selector.php:25 application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:4 application/views/userManagement/partial/transfersurveys.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everything looks alright. Please proceed to the next step.	Mọi thứ đều ổn. Vui lòng thực hiện bước tiếp theo.	Details
Everything looks alright. Please proceed to the next step. Mọi thứ đều ổn. Vui lòng thực hiện bước tiếp theo. Mọi thứ đều ổn. Vui lòng thực hiện bước tiếp theo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change log	Thay đổi log	Details
Change log Thay đổi log Thay đổi log You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:19 application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking basic requirements...	Đang kiểm tra yêu cầu cơ bản...	Details
Checking basic requirements... Đang kiểm tra yêu cầu cơ bản... Đang kiểm tra yêu cầu cơ bản... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If necessary the database will be updated.	Nếu cần thiết, cơ sở dữ liệu sẽ được cập nhật	Details
If necessary the database will be updated. Nếu cần thiết, cơ sở dữ liệu sẽ được cập nhật Nếu cần thiết, cơ sở dữ liệu sẽ được cập nhật You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 209 210 211 212 213 … 328 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta