Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 209 210 211 212 213 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	(None)	(Không)	Details
(None) (Không) (Không) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records met minimum requirements	%s hồ sơ đáp ứng yêu cầu tối thiểu	Details
%s records met minimum requirements %s hồ sơ đáp ứng yêu cầu tối thiểu %s hồ sơ đáp ứng yêu cầu tối thiểu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 application/views/admin/token/ldappost.php:18 application/views/admin/token/ldappost.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.	Nếu bạn chọn '%s' vui lòng chỉ định lựa chọn của bạn trong trường văn bản đi kèm.	Details
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Nếu bạn chọn '%s' vui lòng chỉ định lựa chọn của bạn trong trường văn bản đi kèm. Nếu bạn chọn '%s' vui lòng chỉ định lựa chọn của bạn trong trường văn bản đi kèm. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-07-27 15:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: binhbot Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3116 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending reminders...	Gửi nhắc nhở ...	Details
Sending reminders... Gửi nhắc nhở ... Gửi nhắc nhở ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Latin)	Serbia (tiếng Latin)	Details
Serbian (Latin) Serbia (tiếng Latin) Serbia (tiếng Latin) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Cyrillic)	Serbia (Cyrillic)	Details
Serbian (Cyrillic) Serbia (Cyrillic) Serbia (Cyrillic) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:831 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Three	Ba	Details
Three Ba Ba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: thanhthao References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:84 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two	Hai	Details
Two Hai Hai You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: thanhthao References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Một	Details
One Một Một You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: thanhthao References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some text in this answer	Điền câu trả lời	Details
Some text in this answer Điền câu trả lời Điền câu trả lời You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: thanhthao References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many roads must a man walk down?	Bao nhiêu con đường một người đàn ông phải đi bộ xuống?	Details
How many roads must a man walk down? Bao nhiêu con đường một người đàn ông phải đi bộ xuống? Bao nhiêu con đường một người đàn ông phải đi bộ xuống? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/controllers/admin/Themes.php:1185 tmp/runtime/twig_cache/27/27315d6298c5357261532245b4abc04b.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email subject	Tiêu đề email đăng ký	Details
Registration email subject Tiêu đề email đăng ký Tiêu đề email đăng ký You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:138 application/models/services/QuickTranslation.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email subject	Tiêu đề email xác nhận	Details
Confirmation email subject Tiêu đề email xác nhận Tiêu đề email xác nhận You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:18 Date added (local): Calculating... Translated by: bdthuy References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:128 application/models/services/QuickTranslation.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject	Tiêu đề email nhắc nhở	Details
Reminder email subject Tiêu đề email nhắc nhở Tiêu đề email nhắc nhở You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:118 application/models/services/QuickTranslation.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email subject	Tiêu đề email mời	Details
Invitation email subject Tiêu đề email mời Tiêu đề email mời You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:108 application/models/services/QuickTranslation.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 209 210 211 212 213 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta