Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 208 209 210 211 212 … 328 →

Prio	Original string	Translation	—
	Note: All fields marked with (*) are required.	Lưu ý: Tất cả các trường được đánh dấu (*) là bắt buộc.	Details
Note: All fields marked with () are required. Lưu ý: Tất cả các trường được đánh dấu () là bắt buộc. Lưu ý: Tất cả các trường được đánh dấu (*) là bắt buộc. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/dbconfig_view.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group members	Thành viên nhóm	Details
Group members Thành viên nhóm Thành viên nhóm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new user group	Thêm nhóm người dùng mới	Details
Add new user group Thêm nhóm người dùng mới Thêm nhóm người dùng mới You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User groups	Nhóm người dùng	Details
User groups Nhóm người dùng Nhóm người dùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:878 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete current user group	Xóa nhóm người dùng hiện tại	Details
Delete current user group Xóa nhóm người dùng hiện tại Xóa nhóm người dùng hiện tại You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit current user group	Chỉnh sửa nhóm người dùng hiện tại	Details
Edit current user group Chỉnh sửa nhóm người dùng hiện tại Chỉnh sửa nhóm người dùng hiện tại You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send	Gửi	Details
Send Gửi Gửi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subject:	Tiêu đề:	Details
Subject: Tiêu đề: Tiêu đề: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:122 application/views/admin/token/remind.php:163 application/views/userGroup/mailUserGroup_view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mail to all Members	Gửi thư đến tất cả thành viên	Details
Mail to all Members Gửi thư đến tất cả thành viên Gửi thư đến tất cả thành viên You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:497 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update user group	Cập nhật nhóm người dùng	Details
Update user group Cập nhật nhóm người dùng Cập nhật nhóm người dùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Editing user group (Owner: %s)	Đang sử nhóm người dùng (Chủ: %s)	Details
Editing user group (Owner: %s) Đang sử nhóm người dùng (Chủ: %s) Đang sử nhóm người dùng (Chủ: %s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add group	Thêm nhóm	Details
Add group Thêm nhóm Thêm nhóm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/sidemenu.php:69 application/views/layouts/sidemenu.php:70 application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name:	Tên:	Details
Name: Tên: Tên: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/pluginmanager/overview.php:12 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:38 application/views/userGroup/addUserGroup_view.php:10 application/views/userGroup/editUserGroup_view.php:11 tmp/runtime/twig_cache/84/8454a7f73049e052f3a54cbd041936dc.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full template editor	Trình soạn thảo mẫu đầy đủ	Details
Full template editor Trình soạn thảo mẫu đầy đủ Trình soạn thảo mẫu đầy đủ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template editor mode:	Chế độ trình chỉnh sửa mẫu:	Details
Template editor mode: Chế độ trình chỉnh sửa mẫu: Chế độ trình chỉnh sửa mẫu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 208 209 210 211 212 … 328 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta