Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Please rank the items.	Vui lòng xếp hạng các mục.	Details
Please rank the items. Vui lòng xếp hạng các mục. Vui lòng xếp hạng các mục. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:51 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugins - scanned files	Plugin - tệp đã quét	Details
Plugins - scanned files Plugin - tệp đã quét Plugin - tệp đã quét You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role could not be deleted.	Không thể xóa vai trò.	Details
Role could not be deleted. Không thể xóa vai trò. Không thể xóa vai trò. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserRoleController.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role was successfully deleted.	Đã xóa vai trò thành công.	Details
Role was successfully deleted. Đã xóa vai trò thành công. Đã xóa vai trò thành công. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserRoleController.php:271 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User management	Quản lý người dùng	Details
User management Quản lý người dùng Quản lý người dùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:84 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dashboard	Trang tổng quan	Details
Dashboard Trang tổng quan Trang tổng quan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:71 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response deleted.	Đã xóa phản hồi.	Details
Response deleted. Đã xóa phản hồi. Đã xóa phản hồi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:675 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response could not be deleted	Không thể xóa phản hồi	Details
Response could not be deleted Không thể xóa phản hồi Không thể xóa phản hồi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:670 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript.	Mã câu hỏi được dùng để nhận dạng nhanh câu hỏi này và phải là mã duy nhất. Mã này đặc biệt hữu ích nếu bạn muốn sử dụng tính năng đánh giá LimeSurvey và/hoặc ExpressionScript.	Details
The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript. Mã câu hỏi được dùng để nhận dạng nhanh câu hỏi này và phải là mã duy nhất. Mã này đặc biệt hữu ích nếu bạn muốn sử dụng tính năng đánh giá LimeSurvey và/hoặc ExpressionScript. Mã câu hỏi được dùng để nhận dạng nhanh câu hỏi này và phải là mã duy nhất. Mã này đặc biệt hữu ích nếu bạn muốn sử dụng tính năng đánh giá LimeSurvey và/hoặc ExpressionScript. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/questionCode.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter some help text if your question needs some explanation here...	Nhập văn bản trợ giúp nếu câu hỏi của bạn cần giải thích tại đây...	Details
Enter some help text if your question needs some explanation here... Nhập văn bản trợ giúp nếu câu hỏi của bạn cần giải thích tại đây... Nhập văn bản trợ giúp nếu câu hỏi của bạn cần giải thích tại đây... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/textElements.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your question here...	Nhập câu hỏi của bạn tại đây…	Details
Enter your question here... Nhập câu hỏi của bạn tại đây… Nhập câu hỏi của bạn tại đây… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/textElements.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The GD extension found doesn't support JPEG	Phần mở rộng GD được tìm thấy không hỗ trợ JPEG	Details
The GD extension found doesn't support JPEG Phần mở rộng GD được tìm thấy không hỗ trợ JPEG Phần mở rộng GD được tìm thấy không hỗ trợ JPEG You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add assessment rule	Thêm quy tắc đánh giá	Details
Add assessment rule Thêm quy tắc đánh giá Thêm quy tắc đánh giá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete assessment rule	Xóa quy tắc đánh giá	Details
Delete assessment rule Xóa quy tắc đánh giá Xóa quy tắc đánh giá You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_delete.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this survey menu?	Xóa menu khảo sát này?	Details
Delete this survey menu? Xóa menu khảo sát này? Xóa menu khảo sát này? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu/index.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please rank the items.

Vui lòng xếp hạng các mục.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6277

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plugins - scanned files

Plugin - tệp đã quét

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Role could not be deleted.

Không thể xóa vai trò.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/UserRoleController.php:273

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Role was successfully deleted.

Đã xóa vai trò thành công.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/UserRoleController.php:271

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User management

Quản lý người dùng

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/UserManagementController.php:84 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dashboard

Trang tổng quan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:71 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Response deleted.

Đã xóa phản hồi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/ResponsesController.php:675

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Response could not be deleted

Không thể xóa phản hồi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/ResponsesController.php:670

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript.

Mã câu hỏi được dùng để nhận dạng nhanh câu hỏi này và phải là mã duy nhất. Mã này đặc biệt hữu ích nếu bạn muốn sử dụng tính năng đánh giá LimeSurvey và/hoặc ExpressionScript.

You have to log in to edit this translation.