Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 180 181 182 183 184 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Backup	Sao lưu	Details
Backup Sao lưu Sao lưu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File system	Hệ thống tập tin	Details
File system Hệ thống tập tin Hệ thống tập tin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New key	Chìa khoá mới	Details
New key Chìa khoá mới Chìa khoá mới You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a new key	Nhập khoá mới	Details
Enter a new key Nhập khoá mới Nhập khoá mới You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:160 application/views/admin/update/updater/_error.php:166 application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not remove deleted files	Không thể xóa tệp đã xóa	Details
Could not remove deleted files Không thể xóa tệp đã xóa Không thể xóa tệp đã xóa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not retrieve update info data	Không thể truy xuất dữ liệu thông tin cập nhật	Details
Could not retrieve update info data Không thể truy xuất dữ liệu thông tin cập nhật Không thể truy xuất dữ liệu thông tin cập nhật You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error while creating zip file	Lỗi khi tạo tệp nén	Details
Error while creating zip file Lỗi khi tạo tệp nén Lỗi khi tạo tệp nén You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process.	Phiên của bạn với máy chủ ComfortUpdate không hợp lệ hoặc đã hết hạn. Xin bắt đầu qui trình lại.	Details
Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. Phiên của bạn với máy chủ ComfortUpdate không hợp lệ hoặc đã hết hạn. Xin bắt đầu qui trình lại. Phiên của bạn với máy chủ ComfortUpdate không hợp lệ hoặc đã hết hạn. Xin bắt đầu qui trình lại. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/admin/update/updater/_error.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown session	Phiên không xác định	Details
Unknown session Phiên không xác định Phiên không xác định You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server error!	Lỗi máy chủ!	Details
Server error! Lỗi máy chủ! Lỗi máy chủ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:19 Date added (local): Calculating... Translated by: quangndcet References: application/views/admin/update/updater/_error.php:85 application/views/admin/update/updater/_error.php:91 application/views/admin/update/updater/_error.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download error!	Lỗi tải về!	Details
Download error! Lỗi tải về! Lỗi tải về! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:19 Date added (local): Calculating... Translated by: quangndcet References: application/views/admin/update/updater/_error.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zip error!	Lỗi nén!	Details
Zip error! Lỗi nén! Lỗi nén! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:19 Date added (local): Calculating... Translated by: quangndcet References: application/views/admin/update/updater/_error.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zip file not found!	Không tìm thấy tệp Zip!	Details
Zip file not found! Không tìm thấy tệp Zip! Không tìm thấy tệp Zip! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:29 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/_error.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unzip error!	Lỗi giải nén	Details
Unzip error! Lỗi giải nén Lỗi giải nén You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:19 Date added (local): Calculating... Translated by: quangndcet References: application/views/admin/update/updater/_error.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database error!	Lỗi cơ sở dữ liệu!	Details
Database error! Lỗi cơ sở dữ liệu! Lỗi cơ sở dữ liệu! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:19 Date added (local): Calculating... Translated by: quangndcet References: application/controllers/SurveysController.php:162 application/views/admin/update/updater/_error.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 180 181 182 183 184 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta