Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 175 176 177 178 179 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Detailed admin notification body	Cơ quan thông báo quản trị chi tiết	Details
Detailed admin notification body Cơ quan thông báo quản trị chi tiết Cơ quan thông báo quản trị chi tiết You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification subject	Chủ đề thông báo về quản trị viên chi tiết	Details
Detailed admin notification subject Chủ đề thông báo về quản trị viên chi tiết Chủ đề thông báo về quản trị viên chi tiết You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:158 application/models/services/QuickTranslation.php:512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification body	Cơ quan thông báo cơ bản cơ bản	Details
Basic admin notification body Cơ quan thông báo cơ bản cơ bản Cơ quan thông báo cơ bản cơ bản You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification subject	Chủ đề thông báo quản trị cơ bản	Details
Basic admin notification subject Chủ đề thông báo quản trị cơ bản Chủ đề thông báo quản trị cơ bản You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:148 application/models/services/QuickTranslation.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email body	Cơ quan email đăng ký	Details
Registration email body Cơ quan email đăng ký Cơ quan email đăng ký You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email body	Xác nhận cơ thể email	Details
Confirmation email body Xác nhận cơ thể email Xác nhận cơ thể email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email body	Nhắc nhở cơ thể email	Details
Reminder email body Nhắc nhở cơ thể email Nhắc nhở cơ thể email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email body	Cơ thể email mời	Details
Invitation email body Cơ thể email mời Cơ thể email mời You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validate quota	Xác nhận hạn ngạch	Details
Validate quota Xác nhận hạn ngạch Xác nhận hạn ngạch You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restrict search to map extent	Hạn chế tìm kiếm trong phạm vi bản đồ	Details
Restrict search to map extent Hạn chế tìm kiếm trong phạm vi bản đồ Hạn chế tìm kiếm trong phạm vi bản đồ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Longitude:	Kinh độ:	Details
Longitude: Kinh độ: Kinh độ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Latitude:	Latitude:	Details
Latitude: Latitude: Latitude: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/twig_translation_helper.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It will not affect your update key.	Nó sẽ không ảnh hưởng đến khóa cập nhật của bạn.	Details
It will not affect your update key. Nó sẽ không ảnh hưởng đến khóa cập nhật của bạn. Nó sẽ không ảnh hưởng đến khóa cập nhật của bạn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is an update to an unstable version	Đây là bản cập nhật cho một phiên bản không ổn định	Details
This is an update to an unstable version Đây là bản cập nhật cho một phiên bản không ổn định Đây là bản cập nhật cho một phiên bản không ổn định You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't need an update key.	Bạn don t \ 'cần một phím cập nhật.	Details
You don't need an update key. Bạn don t \ 'cần một phím cập nhật. Bạn don t \ 'cần một phím cập nhật. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:28 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/_update_notification.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 175 176 177 178 179 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta