Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 167 168 169 170 171 … 342 →

Prio	Original string	Translation	—
	stable	ổn định	Details
stable ổn định ổn định You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unstable	không ổn định	Details
unstable không ổn định không ổn định You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update type	Cập nhật loại	Details
Update type Cập nhật loại Cập nhật loại You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Branch	Chi nhánh	Details
Branch Chi nhánh Chi nhánh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey version	Phiên bản LimeSurvey	Details
LimeSurvey version Phiên bản LimeSurvey Phiên bản LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/super/footer.php:9 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bypass date control before sending email:	Bỏ qua kiểm soát ngày trước khi gửi email:	Details
Bypass date control before sending email: Bỏ qua kiểm soát ngày trước khi gửi email: Bỏ qua kiểm soát ngày trước khi gửi email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/admin/token/invite.php:60 application/views/admin/token/remind.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.	Cảnh báo: Không thể khôi phục các mục nhập của người tham gia.	Details
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Cảnh báo: Không thể khôi phục các mục nhập của người tham gia. Cảnh báo: Không thể khôi phục các mục nhập của người tham gia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1866 application/views/admin/token/exportdialog.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s missing attributes	%s thiếu thuộc tính	Details
%s missing attributes %s thiếu thuộc tính %s thiếu thuộc tính You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s invalid attributes	%s thuộc tính không hợp lệ	Details
%s invalid attributes %s thuộc tính không hợp lệ %s thuộc tính không hợp lệ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/csvimportresult.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rename	Đổi tên	Details
Rename Đổi tên Đổi tên You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import a group	Nhập nhóm	Details
Import a group Nhập nhóm Nhập nhóm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey summary	Tóm tắt khảo sát	Details
Survey summary Tóm tắt khảo sát Tóm tắt khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must first create a question group.	Trước tiên, bạn phải tạo một nhóm câu hỏi.	Details
You must first create a question group. Trước tiên, bạn phải tạo một nhóm câu hỏi. Trước tiên, bạn phải tạo một nhóm câu hỏi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new question	Thêm câu hỏi mới	Details
Add new question Thêm câu hỏi mới Thêm câu hỏi mới You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:40 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:48 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:55 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:8 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:38 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new group	Thêm nhóm mới	Details
Add new group Thêm nhóm mới Thêm nhóm mới You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:24 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 167 168 169 170 171 … 342 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta