Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	No question groups found.	Không tìm thấy nhóm câu hỏi.	Details
No question groups found. Không tìm thấy nhóm câu hỏi. Không tìm thấy nhóm câu hỏi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No questions found.	Không tìm thấy câu hỏi.	Details
No questions found. Không tìm thấy câu hỏi. Không tìm thấy câu hỏi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum:	Tối đa:	Details
Maximum: Tối đa: Tối đa: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum:	Tối thiểu:	Details
Minimum: Tối thiểu: Tối thiểu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope:	Phạm vi:	Details
Scope: Phạm vi: Phạm vi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/assessment/assessments_edit.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by email address:	Lọc theo địa chỉ email:	Details
Filter by email address: Lọc theo địa chỉ email: Lọc theo địa chỉ email: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1860 application/views/admin/token/exportdialog.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by language:	Lọc theo ngôn ngữ:	Details
Filter by language: Lọc theo ngôn ngữ: Lọc theo ngôn ngữ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1855 application/views/admin/token/exportdialog.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey status:	Trạng thái khảo sát:	Details
Survey status: Trạng thái khảo sát: Trạng thái khảo sát: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1832 application/views/admin/token/exportdialog.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search by group name:	Tìm kiếm theo tên nhóm:	Details
Search by group name: Tìm kiếm theo tên nhóm: Tìm kiếm theo tên nhóm: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database exists	Cơ sở dữ liệu tồn tại	Details
Database exists Cơ sở dữ liệu tồn tại Cơ sở dữ liệu tồn tại You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/redirectmessage_view.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for save and load:	Sử dụng CAPTCHA để lưu và tải:	Details
Use CAPTCHA for save and load: Sử dụng CAPTCHA để lưu và tải: Sử dụng CAPTCHA để lưu và tải: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for registration:	Sử dụng CAPTCHA để đăng ký:	Details
Use CAPTCHA for registration: Sử dụng CAPTCHA để đăng ký: Sử dụng CAPTCHA để đăng ký: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use CAPTCHA for survey access:	Sử dụng CAPTCHA để truy cập khảo sát:	Details
Use CAPTCHA for survey access: Sử dụng CAPTCHA để truy cập khảo sát: Sử dụng CAPTCHA để truy cập khảo sát: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s.	Bạn sẽ được chuyển đến bản cập nhật cơ sở dữ liệu hoặc (nếu cơ sở dữ liệu của bạn đã cập nhật) đến khâu đăng nhập quản trị trong khoản 5 giây. Nếu chậm hơn, hãy nhấp vào %sđây%s.	Details
You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s. Bạn sẽ được chuyển đến bản cập nhật cơ sở dữ liệu hoặc (nếu cơ sở dữ liệu của bạn đã cập nhật) đến khâu đăng nhập quản trị trong khoản 5 giây. Nếu chậm hơn, hãy nhấp vào %sđây%s. Bạn sẽ được chuyển đến bản cập nhật cơ sở dữ liệu hoặc (nếu cơ sở dữ liệu của bạn đã cập nhật) đến khâu đăng nhập quản trị trong khoản 5 giây. Nếu chậm hơn, hãy nhấp vào %sđây%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/controllers/InstallerController.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The database exists and contains LimeSurvey tables.	Cơ sở dữ liệu tồn tại và chứa các bảng Khảo sát.	Details
The database exists and contains LimeSurvey tables. Cơ sở dữ liệu tồn tại và chứa các bảng Khảo sát. Cơ sở dữ liệu tồn tại và chứa các bảng Khảo sát. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

No question groups found.

Không tìm thấy nhóm câu hỏi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: dnvservices

References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No questions found.

Không tìm thấy câu hỏi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Maximum:

Tối đa:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/assessment/assessments_edit.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Minimum:

Tối thiểu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/assessment/assessments_edit.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Scope:

Phạm vi:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/assessment/assessments_edit.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter by email address:

Lọc theo địa chỉ email:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/Tokens.php:1860 application/views/admin/token/exportdialog.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter by language:

Lọc theo ngôn ngữ:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/Tokens.php:1855 application/views/admin/token/exportdialog.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Survey status:

Trạng thái khảo sát:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/Tokens.php:1832 application/views/admin/token/exportdialog.php:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search by group name:

Tìm kiếm theo tên nhóm:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Database exists

Cơ sở dữ liệu tồn tại

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/installer/redirectmessage_view.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use CAPTCHA for save and load:

Sử dụng CAPTCHA để lưu và tải:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use CAPTCHA for registration:

Sử dụng CAPTCHA để đăng ký:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:124

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use CAPTCHA for survey access:

Sử dụng CAPTCHA để truy cập khảo sát:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_publication_panel.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You'll be redirected to the database update or (if your database is already up to date) to the administration login in 5 seconds. If not, please click %shere%s.

Bạn sẽ được chuyển đến bản cập nhật cơ sở dữ liệu hoặc (nếu cơ sở dữ liệu của bạn đã cập nhật) đến khâu đăng nhập quản trị trong khoản 5 giây. Nếu chậm hơn, hãy nhấp vào %sđây%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: dnvservices

References: application/controllers/InstallerController.php:323

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The database exists and contains LimeSurvey tables.

Cơ sở dữ liệu tồn tại và chứa các bảng Khảo sát.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:06:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: namphuong

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/InstallerController.php:322

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta