LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,060) • Untranslated (592) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 152 153 154 155 156 … 338
Prio Original string Translation —
Theme %s does not exist. Mẫu %s không tồn tại. Details

Theme %s does not exist.

Mẫu %s không tồn tại.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminders Gửi lời nhắc Details

Send reminders

Gửi lời nhắc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitations Gửi những lời mời Details

Send invitations

Gửi những lời mời
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can add your custom themes in upload/admintheme Bạn có thể thêm các mẫu tùy chỉnh của bạn trong tải lên / admintheme Details

You can add your custom themes in upload/admintheme

Bạn có thể thêm các mẫu tùy chỉnh của bạn trong tải lên / admintheme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can't remove the default language. Bạn không thể gỡ bỏ ngôn ngữ mặc định. Details

You can't remove the default language.

Bạn không thể gỡ bỏ ngôn ngữ mặc định.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Relative width of the labels Chiều rộng tương đối của nhãn Details

Relative width of the labels

Chiều rộng tương đối của nhãn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Central participant database Cơ sở dữ liệu người tham gia trung ương Details

Central participant database

Cơ sở dữ liệu người tham gia trung ương
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate survey Kích hoạt khảo sát Details

Activate survey

Kích hoạt khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this response was not found. Rất tiếc, phản hồi này không được tìm thấy. Details

Sorry, this response was not found.

Rất tiếc, phản hồi này không được tìm thấy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions/question groups Sắp xếp lại câu hỏi/nhóm câu hỏi Details

Reorder questions/question groups

Sắp xếp lại câu hỏi/nhóm câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to embed a picture in your theme? Mẹo: Làm thế nào để nhúng một bức ảnh trong mẫu của bạn? Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

Mẹo: Làm thế nào để nhúng một bức ảnh trong mẫu của bạn?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: Các tệp CSS: Details

CSS files:

Các tệp CSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
JavaScript files: Tệp JavaScript: Details

JavaScript files:

Tệp JavaScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Screen part files: Tệp màn hình: Details

Screen part files:

Tệp màn hình:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is not valid Gợi ý khi phản hồi không hợp lệ Details

Hint when response is not valid

Gợi ý khi phản hồi không hợp lệ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 152 153 154 155 156 … 338

Export as