| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Những người tham gia khảo sát đã không được khởi tạo cho cuộc khảo sát này. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Những người tham gia khảo sát đã không được khởi tạo cho cuộc khảo sát này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Người tham gia giả mới được thêm vào. | Details | |
|
New dummy participants were added. Người tham gia giả mới được thêm vào.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Duyệt người tham gia | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | Người tham gia điều tra đã được cập nhật thành công. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. Người tham gia điều tra đã được cập nhật thành công.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Chỉnh sửa người tham gia khảo sát | Details | |
|
Edit survey participant Chỉnh sửa người tham gia khảo sát
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant | Xóa người tham gia cuộc khảo sát | Details | |
|
Delete survey participant Xóa người tham gia cuộc khảo sát
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Một mục nhập người tham gia khảo sát cho cuộc khảo sát đã lưu cũng đã được tạo. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Một mục nhập người tham gia khảo sát cho cuộc khảo sát đã lưu cũng đã được tạo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Bạn có chắc chắn muốn xóa mã khóa 2FA này không? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Bạn có chắc chắn muốn xóa mã khóa 2FA này không?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Những người tham gia đã chọn ... | Details | |
|
Selected participant(s)... Những người tham gia đã chọn ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | Không thể ghi vào một số thư mục. Vui lòng thay đổi quyền truy cập thư mục cho /tmp và /upload/ themes để kích hoạt chọn lựa này. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. Không thể ghi vào một số thư mục. Vui lòng thay đổi quyền truy cập thư mục cho /tmp và /upload/ themes để kích hoạt chọn lựa này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Quay lại trang chủ khảo sát | Details | |
| Select columns: | Chọn các cột: | Details | |
| Export format: | Định dạng xuất: | Details | |
| This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | Động tác này sẽ xuất cấu trúc khảo sát (*.lss) cho tất cả các khảo sát đang có hiệu lực mà bạn đã chọn. Các cấu trúc khảo sát này sẽ được bỏ trong một tệp lưu trữ dạng ZIP. | Details | |
|
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Động tác này sẽ xuất cấu trúc khảo sát (*.lss) cho tất cả các khảo sát đang có hiệu lực mà bạn đã chọn. Các cấu trúc khảo sát này sẽ được bỏ trong một tệp lưu trữ dạng ZIP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | Thao tác này sẽ xuất kho lưu trữ khảo sát (.la) cho tất cả các cuộc khảo sát tích cực đã chọn. Chúng sẽ được cung cấp trong một kho lưu trữ ZIP. | Details | |
|
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Thao tác này sẽ xuất kho lưu trữ khảo sát (.la) cho tất cả các cuộc khảo sát tích cực đã chọn. Chúng sẽ được cung cấp trong một kho lưu trữ ZIP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as