| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. | Xóa bảng người tham gia sẽ chuyển khảo sát trở lại chế độ truy cập mở. | Details | |
|
Deleting the participants table will switch the survey back to open-access mode. Xóa bảng người tham gia sẽ chuyển khảo sát trở lại chế độ truy cập mở.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participants table has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Bảng người tham gia khảo sát đã bị xóa và khảo sát của bạn đã được chuyển trở lại chế độ truy cập mở. Người tham gia không còn yêu cầu mã truy cập để truy cập vào khảo sát. | Details | |
|
The survey participants table has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Bảng người tham gia khảo sát đã bị xóa và khảo sát của bạn đã được chuyển trở lại chế độ truy cập mở. Người tham gia không còn yêu cầu mã truy cập để truy cập vào khảo sát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants table deleted | Đã xóa bảng người tham gia khảo sát | Details | |
|
Survey participants table deleted Đã xóa bảng người tham gia khảo sát
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | Chọn tệp để thêm | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | Phần '%s' không sẵn có khi khảo sát đang hoạt động. | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. Phần '%s' không sẵn có khi khảo sát đang hoạt động.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Áp dụng giao diện khảo sát | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Lỗi: Không thể gửi mật khẩu mới đến %s | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Lỗi: Không thể gửi mật khẩu mới đến %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Chạy khảo sát | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Một số thuộc tính bổ sung bắt buộc bị bỏ trống. Vui lòng xem lại. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Một số thuộc tính bổ sung bắt buộc bị bỏ trống. Vui lòng xem lại.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | Một hoặc nhiều câu hỏi bắt buộc chưa được trả lời. Nếu có thể, vui lòng hoàn thành trước khi tiếp tục đến trang tiếp theo. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Một hoặc nhiều câu hỏi bắt buộc chưa được trả lời. Nếu có thể, vui lòng hoàn thành trước khi tiếp tục đến trang tiếp theo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Cập nhật khảo sát không thành công | Details | |
|
Survey update failed Cập nhật khảo sát không thành công
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have valid permissions | Người dùng không có quyền hợp lệ | Details | |
|
User does not have valid permissions Người dùng không có quyền hợp lệ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | Chèn dấu ngắt trang trước câu hỏi này ở chế độ xem có thể in. | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. Chèn dấu ngắt trang trước câu hỏi này ở chế độ xem có thể in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to disable two-factor authentication (2FA) for your account? | Bạn có chắc chắn muốn tắt tính năng xác thực hai yếu tố (2FA) cho tài khoản của mình không? | Details | |
|
Are you sure you want to disable two-factor authentication (2FA) for your account? Bạn có chắc chắn muốn tắt tính năng xác thực hai yếu tố (2FA) cho tài khoản của mình không?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm & save | Xác nhận & lưu | Details | |
Export as