Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 147 148 149 150 151 … 342 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit this survey participant	Chỉnh sửa người tham gia điều tra này	Details
Edit this survey participant Chỉnh sửa người tham gia điều tra này Chỉnh sửa người tham gia điều tra này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveyDynamic.php:624 application/models/TokenDynamic.php:851 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed.	Rất tiếc, tệp này quá lớn. Chỉ cho phép các tệp lên tới% 01.2f MB.	Details
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Rất tiếc, tệp này quá lớn. Chỉ cho phép các tệp lên tới% 01.2f MB. Rất tiếc, tệp này quá lớn. Chỉ cho phép các tệp lên tới% 01.2f MB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2200 application/controllers/UserRoleController.php:319 application/libraries/ExtensionInstaller/FileFetcherUploadZip.php:198 application/models/UserParser.php:27 application/models/services/UploadValidator.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected participants?	Bạn có chắc chắn muốn xóa những người tham gia đã chọn?	Details
Are you sure you want to delete the selected participants? Bạn có chắc chắn muốn xóa những người tham gia đã chọn? Bạn có chắc chắn muốn xóa những người tham gia đã chọn? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete survey participants	Xóa người tham gia khảo sát	Details
Delete survey participants Xóa người tham gia khảo sát Xóa người tham gia khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete table	Xóa bảng	Details
Delete table Xóa bảng Xóa bảng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional attributes	Thuộc tính bổ sung	Details
Additional attributes Thuộc tính bổ sung Thuộc tính bổ sung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:29 application/views/admin/token/tokenform.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom attributes	Thuộc tính tùy chỉnh	Details
Custom attributes Thuộc tính tùy chỉnh Thuộc tính tùy chỉnh You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )	Bạn có thể sử dụng toán tử trong bộ lọc tìm kiếm (ví dụ: >, <, >=, <=, =)	Details
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Bạn có thể sử dụng toán tử trong bộ lọc tìm kiếm (ví dụ: >, <, >=, <=, =) Bạn có thể sử dụng toán tử trong bộ lọc tìm kiếm (ví dụ: >, <, >=, <=, =) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/browse.php:25 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert resource links and expression fields?	Chuyển đổi các liên kết tài nguyên và các trường biểu thức?	Details
Convert resource links and expression fields? Chuyển đổi các liên kết tài nguyên và các trường biểu thức? Chuyển đổi các liên kết tài nguyên và các trường biểu thức? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted	Bị xóa	Details
Deleted Bị xóa Bị xóa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1356 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:273 application/controllers/UserManagementController.php:1085 application/controllers/UserRoleController.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ranking	Xếp hạng của bạn	Details
Your ranking Xếp hạng của bạn Xếp hạng của bạn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:957 application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:139 application/helpers/qanda_helper.php:1361 application/helpers/questionHelper.php:1257 application/views/admin/dataentry/content_view.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your choices	Các lựa chọn của bạn	Details
Your choices Các lựa chọn của bạn Các lựa chọn của bạn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/controllers/admin/DataEntry.php:956 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider with emoticon	Thanh trượt với biểu tượng cảm xúc	Details
Slider with emoticon Thanh trượt với biểu tượng cảm xúc Thanh trượt với biểu tượng cảm xúc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stars	Sao	Details
Stars Sao Sao You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:24 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1025 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows & columns	Những hàng, những cột	Details
Rows & columns Những hàng, những cột Những hàng, những cột You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:25 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 147 148 149 150 151 … 342 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta