Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 125 126 127 128 129 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Template:	Bản mẫu:	Details
Template: Bản mẫu: Bản mẫu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action:	Hoạt động:	Details
Action: Hoạt động: Hoạt động: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this survey menu	Xóa menu khảo sát này	Details
Delete this survey menu Xóa menu khảo sát này Xóa menu khảo sát này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this survey menu	Chỉnh sửa menu khảo sát này	Details
Edit this survey menu Chỉnh sửa menu khảo sát này Chỉnh sửa menu khảo sát này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created at	Được tạo lúc	Details
Created at Được tạo lúc Được tạo lúc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/User.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created on	Được tạo ra	Details
Created on Được tạo ra Được tạo ra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:202 application/models/Surveymenu.php:350 application/models/SurveymenuEntries.php:207 application/models/SurveysGroups.php:104 application/models/User.php:805 application/models/User.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Changed by	Thay đổi bởi	Details
Changed by Thay đổi bởi Thay đổi bởi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Changed on	Thay đổi	Details
Changed on Thay đổi Thay đổi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level	Cấp độ	Details
Level Cấp độ Cấp độ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent	Cha mẹ	Details
Parent Cha mẹ Cha mẹ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bottom bar	Thanh dưới cùng	Details
Bottom bar Thanh dưới cùng Thanh dưới cùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top bar	Thanh trên cùng	Details
Top bar Thanh trên cùng Thanh trên cùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapsed menu	Trình đơn thu gọn	Details
Collapsed menu Trình đơn thu gọn Trình đơn thu gọn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sidemenu	Sidemenu	Details
Sidemenu Sidemenu Sidemenu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All surveys	Tất cả các khảo sát	Details
All surveys Tất cả các khảo sát Tất cả các khảo sát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:18 application/models/Surveymenu.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 125 126 127 128 129 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta