Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 116 117 118 119 120 … 328 →

Prio	Original string	Translation	—
	PHP LDAP library	Thư viện PHP LDAP	Details
PHP LDAP library Thư viện PHP LDAP Thư viện PHP LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP GD library	Thư viện PHP GD	Details
PHP GD library Thư viện PHP GD Thư viện PHP GD You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zlib library	Thư viện PHP zlib	Details
PHP zlib library Thư viện PHP zlib Thư viện PHP zlib You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit theme permissions for user %s	Chỉnh sửa quyền của mẫu cho người dùng %s	Details
Edit theme permissions for user %s Chỉnh sửa quyền của mẫu cho người dùng %s Chỉnh sửa quyền của mẫu cho người dùng %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/user/setusertemplates.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please solve the following equation:	Vui lòng giải phương trình sau:	Details
Please solve the following equation: Vui lòng giải phương trình sau: Vui lòng giải phương trình sau: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/0b/0b0184430b40d6f9166c306c1c01c71f.php:176 tmp/runtime/twig_cache/28/28452e58b8241629f107070a1b05a387.php:175 tmp/runtime/twig_cache/38/3824b9636903b2cb2592fb728250ba45.php:229 tmp/runtime/twig_cache/59/5972ec567d8b49b97366f4da464a34e3.php:220 tmp/runtime/twig_cache/5d/5da0d1bcc16b9b60fd388bf440a98a24.php:228 tmp/runtime/twig_cache/68/6830eef203d37888d15808e15a2145e6.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey not found	Khảo sát không tìm thấy	Details
Survey not found Khảo sát không tìm thấy Khảo sát không tìm thấy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/SurveyCommonAction.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group not found	Nhóm không tìm thấy	Details
Group not found Nhóm không tìm thấy Nhóm không tìm thấy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UserManagementController.php:1312 application/core/SurveyCommonAction.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question not found	Câu hỏi không tìm thấy	Details
Question not found Câu hỏi không tìm thấy Câu hỏi không tìm thấy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/SurveyCommonAction.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid question id	ID câu hỏi không hợp lệ	Details
Invalid question id ID câu hỏi không hợp lệ ID câu hỏi không hợp lệ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:134 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:279 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1413 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2611 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2614 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2617 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2644 application/core/SurveyCommonAction.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset response start ID	Đặt lại ID bắt đầu phản hồi	Details
Reset response start ID Đặt lại ID bắt đầu phản hồi Đặt lại ID bắt đầu phản hồi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set expiry date	Đặt ngày hết hạn	Details
Set expiry date Đặt ngày hết hạn Đặt ngày hết hạn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:89 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries	Hiển thị _START_ tới _END_ của _TOTAL_ mục nhập	Details
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Hiển thị _START_ tới _END_ của _TOTAL_ mục nhập Hiển thị _START_ tới _END_ của _TOTAL_ mục nhập You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No answers have been set for this quota.	Chưa có câu trả lời cho hạn ngạch này.	Details
No answers have been set for this quota. Chưa có câu trả lời cho hạn ngạch này. Chưa có câu trả lời cho hạn ngạch này. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow user to modify their last answers before terminating the survey.	Cho phép người dùng sửa đổi câu trả lời cuối cùng của họ trước khi kết thúc khảo sát.	Details
Allow user to modify their last answers before terminating the survey. Cho phép người dùng sửa đổi câu trả lời cuối cùng của họ trước khi kết thúc khảo sát. Cho phép người dùng sửa đổi câu trả lời cuối cùng của họ trước khi kết thúc khảo sát. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/_form.php:37 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assigning a new value to a variable.	Gán một giá trị mới cho một biến.	Details
Assigning a new value to a variable. Gán một giá trị mới cho một biến. Gán một giá trị mới cho một biến. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/warnings/EMWarningAssignment.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 116 117 118 119 120 … 328 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta