Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 114 115 116 117 118 … 328 →

Prio	Original string	Translation	—
	Modify	Chỉnh sửa	Details
Modify Chỉnh sửa Chỉnh sửa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:41 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?	Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các tệp đã tải lên khỏi các phản hồi đã chọn không?	Details
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các tệp đã tải lên khỏi các phản hồi đã chọn không? Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các tệp đã tải lên khỏi các phản hồi đã chọn không? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete attachments	Xóa tệp đính kèm	Details
Delete attachments Xóa tệp đính kèm Xóa tệp đính kèm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:43 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey storage	Khảo sát lưu trữ	Details
Survey storage Khảo sát lưu trữ Khảo sát lưu trữ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:20 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set storage	Bộ lưu trữ nhãn	Details
Label set storage Bộ lưu trữ nhãn Bộ lưu trữ nhãn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total storage	Tổng dung lượng lưu trữ	Details
Total storage Tổng dung lượng lưu trữ Tổng dung lượng lưu trữ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Depending on the number of uploaded files, this might take some time.	Tùy thuộc vào số lượng tệp đã tải lên, quá trình này có thể mất một thời gian.	Details
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. Tùy thuộc vào số lượng tệp đã tải lên, quá trình này có thể mất một thời gian. Tùy thuộc vào số lượng tệp đã tải lên, quá trình này có thể mất một thời gian. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculate storage	Tính dung lượng lưu trữ	Details
Calculate storage Tính dung lượng lưu trữ Tính dung lượng lưu trữ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Storage	Lưu trữ	Details
Storage Lưu trữ Lưu trữ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:23 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	deleted	xóa	Details
deleted xóa xóa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/globalsettings.php:204 application/models/Response.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing to update	Không có gì để cập nhật	Details
Nothing to update Không có gì để cập nhật Không có gì để cập nhật You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:684 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:179 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:217 application/controllers/admin/Tokens.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not delete some files:	Lỗi: Không thể xóa một số tệp:	Details
Error: Could not delete some files: Lỗi: Không thể xóa một số tệp: Lỗi: Không thể xóa một số tệp: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:848 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found no response with ID %d	Không tìm thấy phản hồi với ID %d	Details
Found no response with ID %d Không tìm thấy phản hồi với ID %d Không tìm thấy phản hồi với ID %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:710 application/controllers/ResponsesController.php:844 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response(s) deleted.	Đã xóa (các) phản hồi.	Details
Response(s) deleted. Đã xóa (các) phản hồi. Đã xóa (các) phản hồi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:23 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:642 application/controllers/ResponsesController.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your new password was not saved because the old password was wrong.	Mật khẩu mới của bạn không được lưu vì mật khẩu cũ không đúng.	Details
Your new password was not saved because the old password was wrong. Mật khẩu mới của bạn không được lưu vì mật khẩu cũ không đúng. Mật khẩu mới của bạn không được lưu vì mật khẩu cũ không đúng. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:40 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/models/User.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 114 115 116 117 118 … 328 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta