Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 110 111 112 113 114 … 328 →

Prio	Original string	Translation	—
	No parent menu	Không có menu gốc	Details
No parent menu Không có menu gốc Không có menu gốc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read	Đọc	Details
Read Đọc Đọc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Importance	Tầm quan trọng	Details
Importance Tầm quan trọng Tầm quan trọng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entity	Thực thể	Details
Entity Thực thể Thực thể You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/Notification.php:159 application/models/Notification.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Config file is malformed or null.	Tệp cấu hình bị sai hoặc không hợp lệ.	Details
Config file is malformed or null. Tệp cấu hình bị sai hoặc không hợp lệ. Tệp cấu hình bị sai hoặc không hợp lệ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:542 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin error	Lỗi plugin	Details
Plugin error Lỗi plugin Lỗi plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:516 application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question template	Mẫu câu hỏi	Details
Question template Mẫu câu hỏi Mẫu câu hỏi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a customized question theme for this question	Sử dụng một mẫu câu hỏi tùy chỉnh cho câu hỏi này	Details
Use a customized question theme for this question Sử dụng một mẫu câu hỏi tùy chỉnh cho câu hỏi này Sử dụng một mẫu câu hỏi tùy chỉnh cho câu hỏi này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is an invalid value for this question	%s là một giá trị không hợp lệ cho câu hỏi này	Details
%s is an invalid value for this question %s là một giá trị không hợp lệ cho câu hỏi này %s là một giá trị không hợp lệ cho câu hỏi này You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9828 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9837 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9842 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9851 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9858 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9864 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9870 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9876 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9888 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9894 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9901 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9916 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9922 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9935 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9944 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9959 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9969 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choice column width	Chiều rộng cột lựa chọn	Details
Choice column width Chiều rộng cột lựa chọn Chiều rộng cột lựa chọn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Relative width of checkbox wrapper element	Chiều rộng tương đối của phần tử hộp kiểm	Details
Relative width of checkbox wrapper element Chiều rộng tương đối của phần tử hộp kiểm Chiều rộng tương đối của phần tử hộp kiểm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text input box width	Chiều rộng hộp nhập văn bản	Details
Text input box width Chiều rộng hộp nhập văn bản Chiều rộng hộp nhập văn bản You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1109 application/helpers/questionHelper.php:1134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Relative width of the text input wrapper element	Độ rộng tương đối của phần tử wrapper đầu vào văn bản	Details
Relative width of the text input wrapper element Độ rộng tương đối của phần tử wrapper đầu vào văn bản Độ rộng tương đối của phần tử wrapper đầu vào văn bản You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1108 application/helpers/questionHelper.php:1133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse the slider direction	Đảo ngược hướng trượt	Details
Reverse the slider direction Đảo ngược hướng trượt Đảo ngược hướng trượt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly.	Đảo ngược hướng thanh trượt và định vị lại văn bản tối thiểu / tối đa cho phù hợp.	Details
Reverses the slider direction and repositions the min/max text accordingly. Đảo ngược hướng thanh trượt và định vị lại văn bản tối thiểu / tối đa cho phù hợp. Đảo ngược hướng thanh trượt và định vị lại văn bản tối thiểu / tối đa cho phù hợp. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:22 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 110 111 112 113 114 … 328 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta