LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Urdu

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (1,076) • Untranslated (4,719) • Waiting (0) • Fuzzy (167) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292 … 398
Prio Original string Translation —
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. You have to log in to add a translation. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: مقرر ککی کی شرکت کو روکنے کے بار بار کے لئے Details

Set cookie to prevent repeated participation:

مقرر ککی کی شرکت کو روکنے کے بار بار کے لئے
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: ختم ہونے کی تاریخ / وقت : Details

Expiry date/time:

ختم ہونے کی تاریخ / وقت :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time: متعلقہ تاریخ / وقت شروع کریں : Details

Start date/time:

متعلقہ تاریخ / وقت شروع کریں :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs in public statistics: عوام میں اعداد و شمار برائے گرافس دکھائیں؟ Details

Show graphs in public statistics:

عوام میں اعداد و شمار برائے گرافس دکھائیں؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation delay (seconds): نیویگیشن تاخیر (سیکنڈ) : Details

Navigation delay (seconds):

نیویگیشن تاخیر (سیکنڈ) :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question by Question سوال کی طرف سے سوا Details

Question by Question

سوال کی طرف سے سوا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format: وضع : Details

Format:

وضع :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit URL parameter URL پیرامیٹر میں ترمیم کریں Details

Edit URL parameter

URL پیرامیٹر میں ترمیم کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add URL parameter URL پیرامیٹر شامل کریں Details

Add URL parameter

URL پیرامیٹر شامل کریں
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this URL parameter? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete this URL parameter?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Target question نشانے کی سوال Details

Target question

نشانے کی سوال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter پیرامیٹر Details

Parameter

پیرامیٹر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed تبدیل نہیں ہو سکت Details

Cannot be changed

تبدیل نہیں ہو سکت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: ایڈمن تفصیلی اطلاع کا ای میل بھیجیں : Details

Send detailed admin notification email to:

ایڈمن تفصیلی اطلاع کا ای میل بھیجیں :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 398

Export as