Translations < Tigrinya < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Exit and clear survey	ካብ መጽናዕቲ ወጺእካ ደምስሶ	Details
Exit and clear survey ካብ መጽናዕቲ ወጺእካ ደምስሶ ካብ መጽናዕቲ ወጺእካ ደምስሶ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/04/04438df1ff44487c70f7dbea50aab070.php:173 tmp/runtime/twig_cache/5f/5feeece5906418ec9e4f26dc7d76b44a.php:61 tmp/runtime/twig_cache/86/863bd7393fa7d1e738f0783268b7a504.php:63 tmp/runtime/twig_cache/b5/b5e30a4a363df5d4d373d58dbc9ee43b.php:55 tmp/runtime/twig_cache/d5/d5d42df1789791cac64a3e0666d2d041.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous	ዝሓለፈ	Details
Previous ዝሓለፈ ዝሓለፈ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1115 application/views/installer/dbconfig_view.php:111 application/views/installer/license_view.php:16 application/views/installer/populatedb_view.php:20 application/views/installer/precheck_view.php:159 application/views/survey/system/actionButton/movePrevious.php:11 tmp/runtime/twig_cache/19/1909fc02c777f6e6377bf68319bb1a56.php:138 tmp/runtime/twig_cache/1c/1c0c3b20f28a47c6b9fe517a0094391c.php:80 tmp/runtime/twig_cache/b6/b6ffe8f9c67d44cec0b431e1fda5da70.php:80 tmp/runtime/twig_cache/c1/c1262b7a0e4721a2b42439c4f968ca6f.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose one of the following answers	ካብ'ዞም መልስታት ንሓደ ምረጽ	Details
Choose one of the following answers ካብ'ዞም መልስታት ንሓደ ምረጽ ካብ'ዞም መልስታት ንሓደ ምረጽ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2903 tmp/runtime/twig_cache/2d/2dcdefc94de4efecdc67f53559f12d3b.php:41 tmp/runtime/twig_cache/6a/6a38fcf15b0920e562740380fb4b2d70.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	ዕጾ	Details
Close ዕጾ ዕጾ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:346 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/error.php:35 application/extensions/AlertWidget/views/alert.php:48 application/extensions/OptionsModalWidget/views/modal.php:20 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/unkown_modal_type.php:17 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no-lg.php:62 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/yes-no.php:62 application/helpers/replacements_helper.php:327 application/helpers/replacements_helper.php:445 application/models/TemplateConfig.php:601 application/models/TemplateConfig.php:602 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:151 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:104 application/views/admin/globalsettings/_emailTestConfirmation.php:16 application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:9 application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:10 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_export/rightSideButtons.php:9 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:9 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:124 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:211 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:74 application/views/admin/participants/modal_subviews/_showParticipantSurveys.php:33 application/views/admin/pluginmanager/uploadModal.php:39 application/views/admin/super/footer.php:168 application/views/admin/super/footer.php:188 application/views/admin/super/footer.php:207 application/views/admin/super/footer.php:232 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:51 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:123 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:285 application/views/admin/update/partials/topbarBtns_subscribe/rightSideButtons.php:9 application/views/dashboard/welcome.php:117 application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:15 application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:11 application/views/failedEmail/partials/modal/email_error.php:11 application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:21 application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:15 application/views/questionAdministration/listquestions.php:63 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/copyQuestionTopbarRight_view.php:7 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:37 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:54 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:9 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:28 application/views/quotas/index.php:130 application/views/quotas/index.php:131 application/views/responses/partial/responseListTable.php:329 application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:118 application/views/surveyAdministration/afterDeactivateSurvey_view.php:35 application/views/surveyAdministration/partial/_modalActivateSuccess.php:40 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:30 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:110 application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns_create_survey/rightSideButtons.php:9 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_statistics/rightSideButtons.php:68 application/views/surveyAdministration/sidebody.php:79 application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:59 application/views/themeOptions/index.php:98 application/views/themeOptions/index.php:278 application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:49 application/views/userManagement/partial/error.php:38 application/views/userManagement/partial/permissionsuccess.php:51 application/views/userManagement/partial/showuser.php:33 application/views/userManagement/partial/success.php:33 application/views/userRole/partials/_view.php:37 application/views/userRole/partials/error.php:37 application/views/userRole/partials/success.php:32 tmp/runtime/twig_cache/01/0166f6930dcc88be82ef53fe7f3ffbcf.php:134 tmp/runtime/twig_cache/04/04438df1ff44487c70f7dbea50aab070.php:154 tmp/runtime/twig_cache/48/48a83c4c562fdda73f7227d87dde7802.php:561 tmp/runtime/twig_cache/84/849e83f5f12d4f929f5f4c77c2818cb8.php:165 tmp/runtime/twig_cache/ab/ab371456b214c1be67b4adce9897fd7e.php:72 tmp/runtime/twig_cache/cc/cc8cb6bb67327dce0fe92152ecc1024c.php:72 tmp/runtime/twig_cache/f9/f9b28b917a6b1e4b79d35bbd8a3d7813.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose all that apply:	ዝምልከት ዘበለ ኩሉ ረአ	Details
Please choose all that apply: ዝምልከት ዘበለ ኩሉ ረአ ዝምልከት ዘበለ ኩሉ ረአ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Last updated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original