LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (3,712) Untranslated (1,818) Waiting (0) Fuzzy (189) Warnings (10)
1 344 345 346 347 348 382
Prio Original string Translation
List with comment Руйхат бо эзоҳ Details

List with comment

Руйхат бо эзоҳ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numerical input Воридкунии рақамӣ Details

Numerical input

Воридкунии рақамӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple choice Якчанд интихоб Details

Multiple choice

Якчанд интихоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List (Radio) Руйхат (радио) Details

List (Radio)

Руйхат (радио)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numerical input Якчанд воридкунии рақамӣ Details

Multiple numerical input

Якчанд воридкунии рақамӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language switch Интихоби забон Details

Language switch

Интихоби забон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage Фоиз Details

Percentage

Фоиз
You have to log in to edit this translation.
Array by column Массив аз рӯи сутун Details

Array by column

Массив аз рӯи сутун
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Gender Ҷинс Details

Gender

Ҷинс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array Массив Details

Array

Массив
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Increase/Same/Decrease) Массив (Зиёдшавӣ/бетағйир/камшавӣ) Details

Array (Increase/Same/Decrease)

Массив (Зиёдшавӣ/бетағйир/камшавӣ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time Сана/вақт Details

Date/Time

Сана/вақт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Yes/No/Uncertain) Массив (Ҳа/не/номуайян) Details

Array (Yes/No/Uncertain)

Массив (Ҳа/не/номуайян)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (10 point choice) Массив (Интихоб аз рӯи 10 хол) Details

Array (10 point choice)

Массив (Интихоб аз рӯи 10 хол)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array (5 point choice) Массив (Интихоб аз рӯи 5 хол) Details

Array (5 point choice)

Массив (Интихоб аз рӯи 5 хол)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 344 345 346 347 348 382

Export as