LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,650) • Untranslated (2,027) • Waiting (0) • Fuzzy (208) • Warnings (9)
1 … 331 332 333 334 335 … 393
Prio Original string Translation —
Unsupported syntax Синтакси дастгиринашуда Details

Unsupported syntax

Синтакси дастгиринашуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Қавсҳои рости зиёдатӣ зоҳир карда шуданд Details

Extra right parentheses detected

Қавсҳои рости зиёдатӣ зоҳир карда шуданд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Қавсҳои рости интизорбуда Details

Expected right parentheses

Қавсҳои рости интизорбуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Дар функсия вергули зиёдатӣ ёфта шуд Details

Extra comma found in function

Дар функсия вергули зиёдатӣ ёфта шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Қавсҳои чапи интизорбуда баъди номи функсия Details

Expected left parentheses after function name

Қавсҳои чапи интизорбуда баъди номи функсия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function Функсияи номуайяншуда Details

Undefined function

Функсияи номуайяншуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions Токени зиёдатӣ баъди ифодаҳо ёфташуда Details

Extra token found after expressions

Токени зиёдатӣ баъди ифодаҳо ёфташуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Ифодаҳои интизорбуда, ки бо вергул ҷудо карда шуданд Details

Expected expressions separated by commas

Ифодаҳои интизорбуда, ки бо вергул ҷудо карда шуданд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Танҳо ба ивазшавандаҳо метавонанд қиматҳо таъин карда шаванд Details

Only variables can be assigned values

Танҳо ба ивазшавандаҳо метавонанд қиматҳо таъин карда шаванд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed қиматҳои ин ивазшаванда наметавонад иваз шавад Details

The value of this variable can not be changed

қиматҳои ин ивазшаванда наметавонад иваз шавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Ивазшавандаҳои номуайяншуда Details

Undefined variable

Ивазшавандаҳои номуайяншуда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Ифодаи бад анҷомдодашуда - константа ё ивазшаванда интизор мешавад Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Ифодаи бад анҷомдодашуда - константа ё ивазшаванда интизор мешавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not a valid expression Ифодаи нодуруст Details

Not a valid expression

Ифодаи нодуруст
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Баробарии ғайримувозинатӣ - қимат дар хотира монд Details

Unbalanced equation - values left on stack

Баробарии ғайримувозинатӣ - қимат дар хотира монд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Токенҳои зиёдатӣ ёфта шуданд Details

Extra tokens found

Токенҳои зиёдатӣ ёфта шуданд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 331 332 333 334 335 … 393

Export as