LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,713) Untranslated (1,521) Waiting (0) Fuzzy (189) Warnings (10)
1 312 313 314 315 316 362
Prio Original string Translation
Nominal Номиналӣ Details

Nominal

Номиналӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default Муқаррарӣ Details

Default

Муқаррарӣ
You have to log in to edit this translation.
Prefix for list items Префикс барои ашёҳои руйхат Details

Prefix for list items

Префикс барои ашёҳои руйхат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Тугмачаҳои тезонидан барои унсурҳои руйхат Details

Accelerator keys for list items

Тугмачаҳои тезонидан барои унсурҳои руйхат
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Фармоиш - ба монанди 3 Details

Order - like 3)

Фармоиш - ба монанди 3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Баландии афтидаистода Details

Height of dropdown

Баландии афтидаистода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Барои катакҳои афтидаи руйхат нишон додан ба ин бисёр сатрҳо Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Барои катакҳои афтидаи руйхат нишон додан ба ин бисёр сатрҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Истифодаи тақдимоти афтидаистода Details

Use dropdown presentation

Истифодаи тақдимоти афтидаистода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Назорати мазкури афтидаистода аз ба ҷои руйхати тугмачаҳои радио Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Назорати мазкури афтидаистода аз ба ҷои руйхати тугмачаҳои радио
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Суффикси ҷавоб Details

Answer suffix

Суффикси ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a suffix to the answer field Илова кардани суффикс ба майдони ҷавоб Details

Add a suffix to the answer field

Илова кардани суффикс ба майдони ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Ҷудосози матнии чап ё рост Details

Slider left/right text separator

Ҷудосози матнии чап ё рост
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Ҷавоби аломати тақсимкунанда |Чап-танзимкунанда-матн| рост-танзимкунанда-матн Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Ҷавоби аломати тақсимкунанда |Чап-танзимкунанда-матн| рост-танзимкунанда-матн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display slider min and max value Шарҳ кардани қимати минималӣ ва максималии танзимкунанда Details

Display slider min and max value

Шарҳ кардани қимати минималӣ ва максималии танзимкунанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Display min and max value under the slider Шарҳ кардани қимати минималӣ ва максималӣ дар таги танзимкунанда Details

Display min and max value under the slider

Шарҳ кардани қимати минималӣ ва максималӣ дар таги танзимкунанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 312 313 314 315 316 362

Export as