| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Minute step interval | Интервали як қадам | Details | |
| Date/Time format | Формати сана/вақт | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Формати истифодашудаи сана/вақтро нишон диҳед (<i>р/рр м/мм сс/сссс с/сс м/мм</i> ва "-./: " аломатҳо иҷозат дода шудаанд барои рӯз/моҳ/сол/соат/дақиқа бе ё бо ноли ибтидоӣ. Муқаррарӣ ба формати санаи пурсиш | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Формати истифодашудаи сана/вақтро нишон диҳед (<i>р/рр м/мм сс/сссс с/сс м/мм</i> ва "-./: " аломатҳо иҷозат дода шудаанд барои рӯз/моҳ/сол/соат/дақиқа бе ё бо ноли ибтидоӣ. Муқаррарӣ ба формати санаи пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | Услуби дуюми CSS-и огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style Услуби дуюми CSS-и огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | Услуби CSS ҳамон вақт истифода мешавад, ки агар хабари "огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт" тасвир мешавад | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed Услуби CSS ҳамон вақт истифода мешавад, ки агар хабари "огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт" тасвир мешавад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Хабари дуюми огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт | Details | |
|
2nd time limit warning message Хабари дуюми огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Хабари дуюм барои тасвир ҳамчун "огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт" (огоҳкунии муқаррарӣ тасвир мешавад, агар он холӣ мондааст) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Хабари дуюм барои тасвир ҳамчун "огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт" (огоҳкунии муқаррарӣ тасвир мешавад, агар он холӣ мондааст)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | Вақти дуюми тасвири хабари огоҳкунанда оид ба маҳдудияти вақт | Details | |
|
2nd time limit warning message display time Вақти дуюми тасвири хабари огоҳкунанда оид ба маҳдудияти вақт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Огоҳкунӣ оид ба "маҳдудияти вақт" дар муддати якчанд сония аён боқӣ мемонад (кушта намешавад, агар ин ҷуркунӣ холӣ монад | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Огоҳкунӣ оид ба "маҳдудияти вақт" дар муддати якчанд сония аён боқӣ мемонад (кушта намешавад, агар ин ҷуркунӣ холӣ монад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message timer | Таймери дуюми хабари огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт | Details | |
|
2nd time limit warning message timer Таймери дуюми хабари огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Шарҳ кардани "огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт", вақте ки дар сарҳисоби баргашт якчанд сония монд (огоҳкунӣ тасвир намешавад, агар он холӣ монд) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Шарҳ кардани "огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт", вақте ки дар сарҳисоби баргашт якчанд сония монд (огоҳкунӣ тасвир намешавад, агар он холӣ монд)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning CSS style | Услуби CSSи якуми огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт | Details | |
|
1st time limit warning CSS style Услуби CSSи якуми огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed | Услуби CSS истифода мешавад, агар хабари "огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт" тасвир шудааст | Details | |
|
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed Услуби CSS истифода мешавад, агар хабари "огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт" тасвир шудааст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message | Хабари якуми огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт | Details | |
|
1st time limit warning message Хабари якуми огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Хабар барои тасвир кардан "ҳамчун огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт" (огоҳкунии муқаррарӣ тасвир мешавад, агар он холӣ мондааст) | Details | |
|
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Хабар барои тасвир кардан "ҳамчун огоҳкунӣ оид ба маҳдудияти вақт" (огоҳкунии муқаррарӣ тасвир мешавад, агар он холӣ мондааст)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as