| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| seconds | сонияҳо | Details | |
| mins | дақиқаҳо | Details | |
| hours | соатҳо | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Вақти Шумо барои ҷавобдиҳӣ ба ин савол қариб тамом шуд. {TIME} монд | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Вақти Шумо барои ҷавобдиҳӣ ба ин савол қариб тамом шуд. {TIME} монд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Вақт монд... | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Вақти Шумо барои ҷавобдиҳӣ ба ин савол анҷом ёфт | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Вақти Шумо барои ҷавобдиҳӣ ба ин савол анҷом ёфт
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Як ё якчанд файл ё аз ҳаҷми имконпазир баландтар мебошанд /дар шакли дуруст нестанд ё миқдори ҳадди ақали файлҳои лозима боргузорӣ карда нашудааст. Шумо давом дода наметавонед, то он даме ки онҳо анҷом наёфтанд. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Як ё якчанд файл ё аз ҳаҷми имконпазир баландтар мебошанд /дар шакли дуруст нестанд ё миқдори ҳадди ақали файлҳои лозима боргузорӣ карда нашудааст. Шумо давом дода наметавонед, то он даме ки онҳо анҷом наёфтанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Шумо давом дода наметавонед, то он даме ки матнро барои як ё якчанд саволҳо ворид накардед. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Шумо давом дода наметавонед, то он даме ки матнро барои як ё якчанд саволҳо ворид накардед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Забони худро интихоб кунед | Details | |
| Choose one of the following answers | Яке аз ҷавобҳои зеринро интихоб кунед | Details | |
|
Choose one of the following answers Яке аз ҷавобҳои зеринро интихоб кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Навбатӣ | Details | |
| Previous | Пештара | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Лутфан токенро тасдиқ намоед, ба воситаи ба саволи махфӣ дар поён ҷавоб додан ва дер кардани "давомдиҳӣ" | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Лутфан токенро тасдиқ намоед, ба воситаи ба саволи махфӣ дар поён ҷавоб додан ва дер кардани "давомдиҳӣ"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Токене, ки Шумо пешкаш кардед, ё нодуруст аст ё аллакай истифода шуда истодааст. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Токене, ки Шумо пешкаш кардед, ё нодуруст аст ё аллакай истифода шуда истодааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Агар Шумо ба Шумо токен дода шуд, лутфан онро дар қуттии дар поён буда ворид кунед ва тугмачаи "давом"-ро зер кунед. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Агар Шумо ба Шумо токен дода шуд, лутфан онро дар қуттии дар поён буда ворид кунед ва тугмачаи "давом"-ро зер кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as