LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,713) • Untranslated (1,521) • Waiting (0) • Fuzzy (189) • Warnings (10)
1 … 270 271 272 273 274 … 362
Prio Original string Translation —
Error: You have to enter a name for this label set. Ғалат: Шумо бояд барои ин дастаи аломатҳо номро ворид кунед. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Ғалат: Шумо бояд барои ин дастаи аломатҳо номро ворид кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) Воридкунии дастаи аломат(ҳо) Details

Import label set(s)

Воридкунии дастаи аломат(ҳо)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) Таъсис додан ё ворид кардани дастаи нави аломатҳо Details

Create or import new label set(s)

Таъсис додан ё ворид кардани дастаи нави аломатҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Таҳрирнамоӣ Details

Editing

Таҳрирнамоӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Таҳрирнамоии %s Details

Editing %s

Таҳрирнамоии %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Эзоҳ: Реҷаи Демо фаъол карда шудааст. Ҷуркуниҳои ишорашударо (*) наметавон иваз кард Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Эзоҳ: Реҷаи Демо фаъол карда шудааст. Ҷуркуниҳои ишорашударо (*) наметавон иваз кард
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save settings Сабт кардани ҷуркуниҳо Details

Save settings

Сабт кардани ҷуркуниҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Тоза кардан Details

Remove

Тоза кардан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Available languages: Забонҳои дастрас Details

Available languages:

Забонҳои дастрас
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default site language: Забони сомонаи муқаррарӣ Details

Default site language:

Забони сомонаи муқаррарӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Show question code only Нишон додани танҳо рамзи савол Details

Show question code only

Нишон додани танҳо рамзи савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show question number only Нишон додани танҳо рақами савол Details

Show question number only

Нишон додани танҳо рақами савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide both Пинҳон кардани ҳарду Details

Hide both

Пинҳон кардани ҳарду
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show group description only Нишон додани танҳо шарҳи гурӯҳ Details

Show group description only

Нишон додани танҳо шарҳи гурӯҳ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show group name only Нишон додани танҳо номи гурӯҳ Details

Show group name only

Нишон додани танҳо номи гурӯҳ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 270 271 272 273 274 … 362

Export as