Translations < Tajik < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?	Ҷавоб иҷозат дода намешавад, агар "Баробар аст ба қимати сумма ё "суммаи ҳадди ақали қимат" муқаррар карда шудаанд	Details
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Ҷавоб иҷозат дода намешавад, агар "Баробар аст ба қимати сумма ё "суммаи ҳадди ақали қимат" муқаррар карда шудаанд Ҷавоб иҷозат дода намешавад, агар "Баробар аст ба қимати сумма ё "суммаи ҳадди ақали қимат" муқаррар карда шудаанд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1574 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter style	Услуби филтри массив	Details
Array filter style Услуби филтри массив Услуби филтри массив You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specify how array-filtered subquestions should be displayed	Аниқ кунед, ки зерсаволҳои филтркардашуда чӣ тавр бояд тасвир карда шаванд	Details
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Аниқ кунед, ки зерсаволҳои филтркардашуда чӣ тавр бояд тасвир карда шаванд Аниқ кунед, ки зерсаволҳои филтркардашуда чӣ тавр бояд тасвир карда шаванд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden	Пинҳоншуда	Details
Hidden Пинҳоншуда Пинҳоншуда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:127 application/helpers/questionHelper.php:1165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload between %s and %s files	Лутфан файлҳои байни %s ва %s боргузорӣ намоед	Details
Please upload between %s and %s files Лутфан файлҳои байни %s ва %s боргузорӣ намоед Лутфан файлҳои байни %s ва %s боргузорӣ намоед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3074 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s files	Лутфан %s файлҳоро боргузорӣ намоед	Details
Please upload %s files Лутфан %s файлҳоро боргузорӣ намоед Лутфан %s файлҳоро боргузорӣ намоед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3073 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload one file	Лутфан як файлро боргузорӣ намоед	Details
Please upload one file Лутфан як файлро боргузорӣ намоед Лутфан як файлро боргузорӣ намоед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3072 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at most %s files	Лутфан на зиёда аз %s файлҳоро боргузорӣ намоед	Details
Please upload at most %s files Лутфан на зиёда аз %s файлҳоро боргузорӣ намоед Лутфан на зиёда аз %s файлҳоро боргузорӣ намоед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3070 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at most one file	Лутфан на зиёда аз як файлро боргузорӣ намоед	Details
Please upload at most one file Лутфан на зиёда аз як файлро боргузорӣ намоед Лутфан на зиёда аз як файлро боргузорӣ намоед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at least %s files	Лутфан ҳадди ақал %s файлҳоро боргузорӣ намоед	Details
Please upload at least %s files Лутфан ҳадди ақал %s файлҳоро боргузорӣ намоед Лутфан ҳадди ақал %s файлҳоро боргузорӣ намоед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3068 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload at least one file	Лутфан ҳадди ақал як файлро боргузорӣ намоед	Details
Please upload at least one file Лутфан ҳадди ақал як файлро боргузорӣ намоед Лутфан ҳадди ақал як файлро боргузорӣ намоед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3069 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save question	You have to log in to add a translation.	Details
Could not save question You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionL10nUpdate.php:119 application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerQuestionUpdate.php:118 application/models/services/QuestionAggregateService/AttributesService.php:158 application/models/services/QuestionAggregateService/QuestionService.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	File %s uploaded	Файли %s боргузорӣ карда шудааст	Details
File %s uploaded Файли %s боргузорӣ карда шудааст Файли %s боргузорӣ карда шудааст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:269 application/controllers/admin/Themes.php:512 application/models/services/FileUploadService.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This filename is not allowed to be uploaded.	Ин файлнома барои боргузорӣ иҷозат надода шудааст	Details
This filename is not allowed to be uploaded. Ин файлнома барои боргузорӣ иҷозат надода шудааст Ин файлнома барои боргузорӣ иҷозат надода шудааст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Demo mode: Uploading template files is disabled.	Реҷаи демо: Боргузории файлҳои шаблон кушта шудааст	Details
Demo mode: Uploading template files is disabled. Реҷаи демо: Боргузории файлҳои шаблон кушта шудааст Реҷаи демо: Боргузории файлҳои шаблон кушта шудааст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original