| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Regenerate question codes | Аз нав сохтани рамзҳои савол | Details | |
| Question codes were successfully regenerated. | Рамзҳои савол бомуваффақ аз нав сохта шудаанд. | Details | |
|
Question codes were successfully regenerated. Рамзҳои савол бомуваффақ аз нав сохта шудаанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minute | Дақиқа | Details | |
| Hour | Соат | Details | |
| Start bounce processing | Сар кардани коркарди радкуниҳо | Details | |
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | Коркарди радкуниҳо ё барои ҳамаи барнома ё барои танҳо ин пурсиш кушта шудааст. | Details | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. Коркарди радкуниҳо ё барои ҳамаи барнома ё барои танҳо ин пурсиш кушта шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returns true if all non-empty responses are unique | Ҳақиқатро бармегардонад, агар ҳамат ҷавобҳои пурра беҳамто мебошанд. | Details | |
|
Returns true if all non-empty responses are unique Ҳақиқатро бармегардонад, агар ҳамат ҷавобҳои пурра беҳамто мебошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show text responses inline: | Нишон додани ҷавобҳои матнӣ дар сатр: | Details | |
|
Show text responses inline: Нишон додани ҷавобҳои матнӣ дар сатр:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response | Дидани ҷавоб | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | Танҳо рақамҳо метавонанд дар ин майдон ворид карда шаванд. | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. Танҳо рақамҳо метавонанд дар ин майдон ворид карда шаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable map display | Гирондани тасвири харита | Details | |
| Disable map display | Куштани тасвири харита | Details | |
| Display as pie chart | Шарҳ ҳамчун диаграммаи пирог | Details | |
| Display as bar chart | Шарҳ ҳамчун гистограмма | Details | |
| Enable chart | Гирондани диаграмма | Details | |
Export as