LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,650) • Untranslated (2,027) • Waiting (0) • Fuzzy (208) • Warnings (9)
1 … 204 205 206 207 208 … 393
Prio Original string Translation —
Previous year Соли пештара Details

Previous year

Соли пештара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select year Интихоби сол Details

Select year

Интихоби сол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Next month Моҳи оянда Details

Next month

Моҳи оянда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Clear selection Интихоби тоза Details

Clear selection

Интихоби тоза
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Previous month Моҳи пештара Details

Previous month

Моҳи пештара
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Until: То: Details

Until:

То:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Character set for file import/export: Дастаи аломатҳо барои содиркунӣ/воридкунии файл Details

Character set for file import/export:

Дастаи аломатҳо барои содиркунӣ/воридкунии файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete condition Бартараф кардани шартҳо Details

Delete condition

Бартараф кардани шартҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Language: Забон: Details

Language:

Забон:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Output format: Шакли баромад Details

Output format:

Шакли баромад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Ин файл бойгонии дурусти файли ZIP намебошад. Воридкунӣ нашуд. Details

This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.

Ин файл бойгонии дурусти файли ZIP намебошад. Воридкунӣ нашуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click to expand Барои васеъкунӣ зер кунед. Details

Click to expand

Барои васеъкунӣ зер кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Ғалат ба вуҷуд омад. Details

An error occurred.

Ғалат ба вуҷуд омад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Тасдиқ Details

Confirm

Тасдиқ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota with ID %s was deleted Квота бо ID %s бартараф карда шуд Details

Quota with ID %s was deleted

Квота бо ID %s бартараф карда шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 393

Export as