LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,691) • Untranslated (1,849) • Waiting (0) • Fuzzy (207) • Warnings (9)
1 … 184 185 186 187 188 … 384
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete the selected participants? Шумо дар бартараф кардани иштирокчиёни интихобгардида дилпур ҳастед? Details

Are you sure you want to delete the selected participants?

Шумо дар бартараф кардани иштирокчиёни интихобгардида дилпур ҳастед?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey participants Бартараф кардани иштирокчиёни пурсиш. Details

Delete survey participants

Бартараф кардани иштирокчиёни пурсиш.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete table Бартараф кардани ҷадвал Details

Delete table

Бартараф кардани ҷадвал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Additional attributes Аломат(ҳо)и муайянкунандаи иловагӣ Details

Additional attributes

Аломат(ҳо)и муайянкунандаи иловагӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Custom attributes Аломат(ҳо)и муайянкунандаи истифодабаранда Details

Custom attributes

Аломат(ҳо)и муайянкунандаи истифодабаранда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = ) Шумо метавонед операторҳо дар филтрҳои кофтукоб истифода баред (масалан: >, <, >=, <=, = ) Details

You can use operators in the search filters (eg: >, <, >=, <=, = )

Шумо метавонед операторҳо дар филтрҳои кофтукоб истифода баред (масалан: >, <, >=, <=, = )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links and expression fields? Бадал кардани истинодҳои захира ва майдонҳои ифодаҳо? Details

Convert resource links and expression fields?

Бадал кардани истинодҳои захира ва майдонҳои ифодаҳо?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Бартараф карда шуд Details

Deleted

Бартараф карда шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your ranking Рейтинги шумо Details

Your ranking

Рейтинги шумо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your choices Интихоби Шумо Details

Your choices

Интихоби Шумо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider with emoticon Слайдер бо смайлик Details

Slider with emoticon

Слайдер бо смайлик
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Stars Ситораҳо Details

Stars

Ситораҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rows & columns Сатр ва сутунҳо Details

Rows & columns

Сатр ва сутунҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap ба воситаи MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap ба воситаи MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant Илова кардани иштирокчии пурсиш Details

Add survey participant

Илова кардани иштирокчии пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 384

Export as