LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,650) • Untranslated (2,027) • Waiting (0) • Fuzzy (208) • Warnings (9)
1 … 143 144 145 146 147 … 393
Prio Original string Translation —
Malayalam Малаям Details

Malayalam

Малаям
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Theme '%s' does not exist. Мавзӯи '%s' маҷуд нест. Details

Theme '%s' does not exist.

Мавзӯи '%s' маҷуд нест.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open imported theme Кушодани мавзӯи воридшуда. Details

Open imported theme

Кушодани мавзӯи воридшуда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import theme result: Ворид кардани натиҷаи ороиш Details

Import theme result:

Ворид кардани натиҷаи ороиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Theme editor: Муҳаррири ороиш: Details

Theme editor:

Муҳаррири ороиш:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Rename this theme to: Иваз кардани номи ороиш ба: Details

Rename this theme to:

Иваз кардани номи ороиш ба:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Type in the new name to extend %s Навъ дар номи нав барои васеънамоии %s Details

Type in the new name to extend %s

Навъ дар номи нав барои васеънамоии %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please type in the new theme name above. Лутфан, дар номи нави ороиш дар боло чоп кунед. Details

Please type in the new theme name above.

Лутфан, дар номи нави ороиш дар боло чоп кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Delete box Бартараф кардани катак Details

Delete box

Бартараф кардани катак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of processString without a string in your template Истифодаи processString бе сатр дар қолаби шумо Details

Usage of processString without a string in your template

Истифодаи processString бе сатр дар қолаби шумо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Can not import a theme that already exists! Наметавонад мавзӯеро, ки аллакай мавҷуд ҳаст, ворид кунад. Details

Can not import a theme that already exists!

Наметавонад мавзӯеро, ки аллакай мавҷуд ҳаст, ворид кунад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current password: пароли мазкур: Details

Current password:

пароли мазкур:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logo file Лого файл Details

Logo file

Лого файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logo Лого Details

Logo

Лого
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. Дар ин пурсиш як савол ҳаст. Details

There is 1 question in this survey.

Дар ин пурсиш як савол ҳаст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 393

Export as