| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate survey participants table | Фаъолгардонии ҷадвали иштирокчиёни пурсиш | Details | |
|
Activate survey participants table Фаъолгардонии ҷадвали иштирокчиёни пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Биёед ба пурсиши якуми Шумо назар кунем. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Биёед ба пурсиши якуми Шумо назар кунем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| global level | Сатҳи глобалӣ | Details | |
| Question themes: | Ороишҳои савол: | Details | |
| Error! You cannot uninstall the default template. | Шумо шаблони пешфарзиро бекор карда наметавонед | Details | |
|
Error! You cannot uninstall the default template. Шумо шаблони пешфарзиро бекор карда наметавонед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export %s participants to CSV | Содиркунии %s иштирокчиён ба CSV | Details | |
|
Export %s participants to CSV Содиркунии %s иштирокчиён ба CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Ҷадвали иштирокчиёни вуҷуднадоштаи пурсиш | Details | |
|
Non-existing survey participants table Ҷадвали иштирокчиёни вуҷуднадоштаи пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | Ҷадвалҳои зерини иштирокчиёни кӯҳнаи пурсиш метавонад барқарор карда шавад. | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: Ҷадвалҳои зерини иштирокчиёни кӯҳнаи пурсиш метавонад барқарор карда шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. | Ин пурсиш бақайдгирии омавиро иҷозат медиҳад. Ҷадвали иштирокчиёни пурсиш ҳамчунин бояд тартиб дода шавад. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participants table must also be created. Ин пурсиш бақайдгирии омавиро иҷозат медиҳад. Ҷадвали иштирокчиёни пурсиш ҳамчунин бояд тартиб дода шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Интихоб кардани навъи савол | Details | |
| Export all participants | Содир кардани ҳамаи иштирокчиён | Details | |
|
Export all participants Содир кардани ҳамаи иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participants table | Шумо бояд инро бо як аломати муайянкунандаи ҷадвали иштирокчиёни пурсиш якҷоя кунед. | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participants table Шумо бояд инро бо як аломати муайянкунандаи ҷадвали иштирокчиёни пурсиш якҷоя кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participants tables | Ҷадвалҳои иштирокчиёни ғайрифаъол гардонидашудаи пурсиш | Details | |
|
Deactivated survey participants tables Ҷадвалҳои иштирокчиёни ғайрифаъол гардонидашудаи пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participants tables | Фаъол гардонидани ҷадвали иштирокчиёни пурсиш | Details | |
|
Active survey participants tables Фаъол гардонидани ҷадвали иштирокчиёни пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participants tables meet consistency standards. | Ҳамаи ҷадвалҳои иштирокчиёни пурсиши кӯҳна ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгӯ мебошанд. | Details | |
|
All old survey participants tables meet consistency standards. Ҳамаи ҷадвалҳои иштирокчиёни пурсиши кӯҳна ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгӯ мебошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as