| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| gross | Маҷмӯъ | Details | |
| Descriptive statistics | Омори тасвирдиҳанда | Details | |
| valid | Амалкунанда | Details | |
| Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. | Слайдер ҳамчун ин қимат оғоз мегардад. Шумо метавонед диспетчери ифодаҳоро истифода баред, вале ин бояд рақам то нишон додани саҳифа бошад. Ин ҷуркунӣ бар слайдер афзалият дорад, он аз мавқеи миёна оғоз мегардад. | Details | |
|
Slider start as this value. You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page. This setting has priority over slider starts at the middle position. Слайдер ҳамчун ин қимат оғоз мегардад. Шумо метавонед диспетчери ифодаҳоро истифода баред, вале ин бояд рақам то нишон додани саҳифа бошад. Ин ҷуркунӣ бар слайдер афзалият дорад, он аз мавқеи миёна оғоз мегардад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Руйхати retAttr аз sgqa1...sgqaN бармегардонад, ки он ба меъёр ҷавобгу мебошад (cmpAttr op қимат) | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Руйхати retAttr аз sgqa1...sgqaN бармегардонад, ки он ба меъёр ҷавобгу мебошад (cmpAttr op қимат)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group is empty | Ин гурӯҳ холӣ мебошад | Details | |
| Invalid datetime %s value for %s | Арзиши нодурусти сана ва вақти %s барои %s | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s Арзиши нодурусти сана ва вақти %s барои %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | Арзиши нодурусти рақамтӣ барои %s | Details | |
|
Invalid numeric value for %s Арзиши нодурусти рақамтӣ барои %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID | IDғи нодуруст | Details | |
| Variable not found: %s | Ивазкунанда ёфта нашуд: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | Истифодаи %s дар пурсиши анонимӣ номикон мебошад. | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. Истифодаи %s дар пурсиши анонимӣ номикон мебошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | Шумо гурӯҳро нест карда наметавонед, чунки як ё якчанд гурӯҳ аз ин вобастагӣ доранд, ба монанди волидайн! | Details | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! Шумо гурӯҳро нест карда наметавонед, чунки як ё якчанд гурӯҳ аз ин вобастагӣ доранд, ба монанди волидайн!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For expression | Барои баёнот | Details | |
| Fix automatically numeric value | Қимати рақамиро ба таври автоматӣ ислоҳ кунед | Details | |
|
Fix automatically numeric value Қимати рақамиро ба таври автоматӣ ислоҳ кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | Суффикси 'эзоҳ' бо якчанд вариантҳои ҷавоб бо эзоҳ истифода бурда шуда наметавонад. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. Суффикси 'эзоҳ' бо якчанд вариантҳои ҷавоб бо эзоҳ истифода бурда шуда наметавонад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as