LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (60) Untranslated (5,283) Waiting (0) Fuzzy (27) Warnings (0)
1 154 155 156 157 158 353
Prio Original string Translation
Please select an answer for each combination. You have to log in to add a translation. Details

Please select an answer for each combination.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter only numbers. You have to log in to add a translation. Details

Please enter only numbers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Please check the matching combinations. You have to log in to add a translation. Details

Please check the matching combinations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. You have to log in to add a translation. Details

A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
A security update is available. You have to log in to add a translation. Details

A security update is available.

You have to log in to edit this translation.
Security update! You have to log in to add a translation. Details

Security update!

You have to log in to edit this translation.
Please select from %s to %s answers. You have to log in to add a translation. Details

Please select from %s to %s answers.

You have to log in to edit this translation.
Please fill in from %s to %s answers. You have to log in to add a translation. Details

Please fill in from %s to %s answers.

You have to log in to edit this translation.
Not enough response data You have to log in to add a translation. Details

Not enough response data

You have to log in to edit this translation.
Upload a file (maximum size: %d MB): You have to log in to add a translation. Details

Upload a file (maximum size: %d MB):

You have to log in to edit this translation.
Skipped files: You have to log in to add a translation. Details

Skipped files:

You have to log in to edit this translation.
Imported files: You have to log in to add a translation. Details

Imported files:

You have to log in to edit this translation.
Files skipped: You have to log in to add a translation. Details

Files skipped:

You have to log in to edit this translation.
Files imported: You have to log in to add a translation. Details

Files imported:

You have to log in to edit this translation.
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) You have to log in to add a translation. Details

Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB)

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 154 155 156 157 158 353

Export as