LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (60) Untranslated (5,283) Waiting (0) Fuzzy (27) Warnings (0)
1 142 143 144 145 146 353
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete all selected quotas? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to delete all selected quotas?

You have to log in to edit this translation.
Delete quotas You have to log in to add a translation. Details

Delete quotas

You have to log in to edit this translation.
Change settings You have to log in to add a translation. Details

Change settings

You have to log in to edit this translation.
Change texts You have to log in to add a translation. Details

Change texts

You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to deactivate all selected quotas? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to deactivate all selected quotas?

You have to log in to edit this translation.
Deactivate quotas You have to log in to add a translation. Details

Deactivate quotas

You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to activate all selected quotas? You have to log in to add a translation. Details

Are you sure you want to activate all selected quotas?

You have to log in to edit this translation.
Activate quotas You have to log in to add a translation. Details

Activate quotas

You have to log in to edit this translation.
Selected quota(s)... You have to log in to add a translation. Details

Selected quota(s)...

You have to log in to edit this translation.
URL must be set if autoload URL is turned on! You have to log in to add a translation. Details

URL must be set if autoload URL is turned on!

You have to log in to edit this translation.
Export printable survey You have to log in to add a translation. Details

Export printable survey

You have to log in to edit this translation.
Printable survey (*.html) You have to log in to add a translation. Details

Printable survey (*.html)

You have to log in to edit this translation.
Valid username but not authorized by group restriction You have to log in to add a translation. Details

Valid username but not authorized by group restriction

You have to log in to edit this translation.
Quota saved You have to log in to add a translation. Details

Quota saved

You have to log in to edit this translation.
OK! You have to log in to add a translation. Details

OK!

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 142 143 144 145 146 353

Export as