| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tagalog | Tagalog | Details | |
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | Hakikisha picha zote kwenye skrini hii zimepakiwa kabla ya kubonyeza kifungo. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Hakikisha picha zote kwenye skrini hii zimepakiwa kabla ya kubonyeza kifungo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tajik | Tajik | Details | |
| Quota out | Nukuu nje | Details | |
| Bounce email address: | Anwani ya barua pepe: | Details | |
| Administrator email address: | Anwani ya barua pepe ya msimamizi: | Details | |
|
Administrator email address: Anwani ya barua pepe ya msimamizi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Kufuta maswali haya pia kutaondoa chaguzi na majibu ya sambamba. Una uhakika unataka kuendelea ?? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Kufuta maswali haya pia kutaondoa chaguzi na majibu ya sambamba. Una uhakika unataka kuendelea ??
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Onyesha washiriki wangu wa CPDB | Details | |
|
Display my CPDB participants Onyesha washiriki wangu wa CPDB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Reason: Administrator email address empty) | (Sababu: Anwani ya barua pepe ya Msimamizi bila kitu) | Details | |
|
(Reason: Administrator email address empty) (Sababu: Anwani ya barua pepe ya Msimamizi bila kitu)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Onyo! Anwani ya barua pepe ya msimamizi haikuhifadhiwa kwa sababu haikuwa halali. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Onyo! Anwani ya barua pepe ya msimamizi haikuhifadhiwa kwa sababu haikuwa halali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | Agizo la kikundi / swali | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | Jina la icon lazima iwe jina rahisi la darasa (alphanumeric, nafasi, minus na chini). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Jina la icon lazima iwe jina rahisi la darasa (alphanumeric, nafasi, minus na chini).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | (Swali hili ni la lazima) | Details | |
| Please choose one option. | Chagua mojawapo ya majibu yafuatayo | Details | |
|
Please choose one option. Chagua mojawapo ya majibu yafuatayo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Nambari pekee ndizo zinazoweza kuingizwa katika sehemu hizi | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Nambari pekee ndizo zinazoweza kuingizwa katika sehemu hizi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as