LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (1,902) • Untranslated (3,605) • Waiting (0) • Fuzzy (239) • Warnings (0)
1 … 289 290 291 292 293 … 384
Prio Original string Translation —
Files Fajlova Details

Files

Fajlova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes Sačuvati promene Details

Save changes

Sačuvati promene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Code Kod Details

Code

Kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. Greška: 'other' je rezervisana reč. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

Greška: 'other' je rezervisana reč.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. Greška: Pokušavate da koristite duple kodove labela. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

Greška: Pokušavate da koristite duple kodove labela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management Upravljanje uvezenim resursima Details

Uploaded resources management

Upravljanje uvezenim resursima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Odjavljivanje Details

Logout

Odjavljivanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set Izvesti skup labela Details

Export this label set

Izvesti skup labela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set Izbrisati skup labela Details

Delete label set

Izbrisati skup labela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj skup labela? Details

Do you really want to delete this label set?

Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj skup labela?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
File Fajl Details

File

Fajl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Total errors Ukupno grešaka Details

Total errors

Ukupno grešaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Total imported files Ukupno uvezeno fajlova Details

Total imported files

Ukupno uvezeno fajlova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Resources import summary Sažetak uvoza resursa Details

Resources import summary

Sažetak uvoza resursa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Imported resources for Uvezeni resursi za Details

Imported resources for

Uvezeni resursi za
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 289 290 291 292 293 … 384

Export as