| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Public statistics | Javna statistika? | Details | |
| Show graphs in public statistics: | Prikazati grafike u javnim statistikama? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Prikazati grafike u javnim statistikama?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Postaviti kolačić (cookie) kako bi se sprečilo ponovljeno učešće? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Postaviti kolačić (cookie) kako bi se sprečilo ponovljeno učešće?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Ne možete koristiti anonimne odgovore onda kada je uključena opcija insistiranja na odgovorima baziranim na tokenima | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Ne možete koristiti anonimne odgovore onda kada je uključena opcija insistiranja na odgovorima baziranim na tokenima
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Ako promenite mod email-a, moraćete da proverite da li Vaši email šabloni odgovaraju novom formatu | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Ako promenite mod email-a, moraćete da proverite da li Vaši email šabloni odgovaraju novom formatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | URL ankete | Details | |
| Number of questions/groups: | Broj pitanja/grupa | Details | |
| Question group ID | Grupe pitanja: | Details | |
| Preview question group | Prethodna grupa pitanja | Details | |
| List question groups | Sledeća grupa pitanja | Details | |
| Upload template file | Fajl šablona je poslat | Details | |
| Note: This is a standard theme. | Napomena: Ovo je standardni šablon. | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Napomena: Ovo je standardni šablon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Molimo unesite naziv za kopirani šablon: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Molimo unesite naziv za kopirani šablon:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj šablon? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovaj šablon?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset this template | Izbrisati ovaj šablon | Details | |
Export as