Translations < Serbian (Latin script) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Array filter exclusion	Filter isključivanja niza	Details
Array filter exclusion Filter isključivanja niza Filter isključivanja niza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.	Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se isključile samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju.	Details
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se isključile samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju. Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se isključile samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter	Filter niza	Details
Array filter Filter niza Filter niza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.	Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se prikazale samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju.	Details
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se prikazale samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju. Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se prikazale samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort answers alphabetically	Sortirati odgovore abecednim redom	Details
Sort answers alphabetically Sortirati odgovore abecednim redom Sortirati odgovore abecednim redom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort the answer options alphabetically	Sortirati opcije odgovora po abecednom redu	Details
Sort the answer options alphabetically Sortirati opcije odgovora po abecednom redu Sortirati opcije odgovora po abecednom redu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Prikazati	Details
Display Prikazati Prikazati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:60 application/helpers/questionHelper.php:73 application/helpers/questionHelper.php:84 application/helpers/questionHelper.php:95 application/helpers/questionHelper.php:146 application/helpers/questionHelper.php:184 application/helpers/questionHelper.php:194 application/helpers/questionHelper.php:203 application/helpers/questionHelper.php:215 application/helpers/questionHelper.php:225 application/helpers/questionHelper.php:235 application/helpers/questionHelper.php:245 application/helpers/questionHelper.php:254 application/helpers/questionHelper.php:265 application/helpers/questionHelper.php:516 application/helpers/questionHelper.php:527 application/helpers/questionHelper.php:538 application/helpers/questionHelper.php:630 application/helpers/questionHelper.php:640 application/helpers/questionHelper.php:650 application/helpers/questionHelper.php:660 application/helpers/questionHelper.php:671 application/helpers/questionHelper.php:730 application/helpers/questionHelper.php:740 application/helpers/questionHelper.php:773 application/helpers/questionHelper.php:795 application/helpers/questionHelper.php:806 application/helpers/questionHelper.php:817 application/helpers/questionHelper.php:840 application/helpers/questionHelper.php:853 application/helpers/questionHelper.php:871 application/helpers/questionHelper.php:887 application/helpers/questionHelper.php:898 application/helpers/questionHelper.php:909 application/helpers/questionHelper.php:920 application/helpers/questionHelper.php:1041 application/helpers/questionHelper.php:1099 application/helpers/questionHelper.php:1110 application/helpers/questionHelper.php:1135 application/helpers/questionHelper.php:1159 application/helpers/questionHelper.php:1185 application/helpers/questionHelper.php:1209 application/helpers/questionHelper.php:1221 application/helpers/questionHelper.php:1231 application/helpers/questionHelper.php:1476 application/helpers/questionHelper.php:1596 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	Vreme pitanja	Details
Question time Vreme pitanja Vreme pitanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:2039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Vreme grupe	Details
Group time Vreme grupe Vreme grupe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:2033 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	Komentar 'Ostalo'	Details
Other comment Komentar 'Ostalo' Komentar 'Ostalo' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1928 application/helpers/update/updatedb_helper.php:953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rank %s	Rangiranje %s	Details
Rank %s Rangiranje %s Rangiranje %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1768 application/helpers/update/updatedb_helper.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	Skala 2	Details
Scale 2 Skala 2 Skala 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1739 application/helpers/update/updatedb_helper.php:757 application/models/services/SurveyCondition.php:826 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	Skala 1	Details
Scale 1 Skala 1 Skala 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1706 application/helpers/update/updatedb_helper.php:733 application/models/services/SurveyCondition.php:825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	Referentni URL	Details
Referrer URL Referentni URL Referentni URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	IP adresa	Details
IP address IP adresa IP adresa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:13 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1419 application/models/SavedControl.php:162 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Array filter exclusion

Filter isključivanja niza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:51:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/helpers/questionHelper.php:119

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se isključile samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:51:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/helpers/questionHelper.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Array filter

Filter niza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:51:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/helpers/questionHelper.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.

Uneti kod/kodove za pitanje/pitanja sa mogućnošću izbora više odgovora (odvojeno znakom tačka-zarez) kako bi se prikazale samo iste te opcije odgovora u ovom pitanju.

You have to log in to edit this translation.